| Alle Gäste beschweren sich. Das Haus wackelt, wenn sie husten. | Open Subtitles | كل النزلاء يشتكون البناية كلها تهتز بسعالك |
| Heute: Ein Schoko-Shake und mein Arsch wackelt wie Götterspeise. | Open Subtitles | ولن عندي رعشة الشيكولاته ومؤخرتي تهتز لمدة اسبوع كامل |
| Heute: Ein Schoko-Shake und mein Arsch wackelt wie Götterspeise. | Open Subtitles | ولن عندي رعشة الشيكولاته ومؤخرتي تهتز لمدة اسبوع كامل |
| Und es wackelt dort aufgrund der Suppe von Molekülen, | TED | وهو يتأرجل و يهتز بسبب السوائل المليئة بالجزيئات المحيطة به |
| Wir müssen neue Büros finden - jedes Mal wenn ein Laster vorbeifährt,... ..wackelt das ganze Gebäude! | Open Subtitles | يجب علينا ايجاد مكتب آخر عندما تمر شحنة كل المبنى يهتز |
| Wenn ihr oben ankommt, wackelt die Kabine nicht hin und her. | Open Subtitles | .. عندما تصلوا للقمة تأكدوا من عدم هز العربة |
| -Aber alles wackelt. | Open Subtitles | -ولكن كل شيء يتهزهز |
| Sie mal, wie das wackelt! | Open Subtitles | أنظر إليها كيف تهتز |
| Die Kamera wackelt. | Open Subtitles | بدأت الكاميرا تهتز |
| Der Tofu wackelt Die Eier sind glibberig | Open Subtitles | التوفو" تهتز"* *والبيض ينزلق بسهولة |
| Warum wackelt die Kamera so? | Open Subtitles | لماذا الكاميرا تهتز كثيرا ؟ ايدجار) مصاب بالشلل) الجزئي |
| Der Jet wackelt ganz schön. | Open Subtitles | الطائرة تهتز بشدة |
| Der Raum wackelt. | Open Subtitles | إن الغرفة تهتز . |
| - Was ist los? Das Flugzeug wackelt. | Open Subtitles | -الطائرة بالكامل تهتز |
| Ich sage Ihnen lieber gleich, wenn Lkw vorbeifahren, wackelt alles. | Open Subtitles | والآن أحبُّ أن أخبركِ، بأنه عندما تمرّ الشاحنات فإن كل شيء يهتز. |
| Der Ast, er wackelt, knackt, zittert, bricht. | Open Subtitles | فرع الشجرة بدأ يهتز وينشـق ويرتعـد |
| Ja, er wackelt, er raucht und einmal hat er mich verbrannt. | Open Subtitles | أجل، إنه يهتز ويدخن ومرة قام بحرقي. |
| Sie wackelt nur ein bisschen. | Open Subtitles | هو فقط يهتز قليلاً |
| - Ergebnis: Sehr bald wackelt die Bank. | Open Subtitles | ماليا يهتز البنك ان والنتيجة |
| Die Schlampe glaubt, wenn sie mit dem Arsch wackelt, geben wir ihr wirklich alles, was sie will. | Open Subtitles | "{\pos(190,220)}إن الساقطة تظن أن بإمكانها هز ثدييها وتجعلنا نُعطيّها ما تُريده." |
| Happy, der DVD-Laser wackelt. | Open Subtitles | (هابي)، توقفي عن هز ليزر مشعل الأقراص الرقمي كثيراً. -إخرس . |
| Alles wackelt. | Open Subtitles | كل شيء يتهزهز |