"wann du lügst" - Traduction Allemand en Arabe

• حينما تكذب
• كنت تكذب

Ich kenne dich gut genug, um zu wissen, wann du lügst.
أعرفك بما يكفي لأميّزك حينما تكذب

Ich weiß, wann du lügst.
أنت أخي اللعين، أعرف حينما تكذب

- Ich weiß genau, wann du lügst, Stefan.
-دائماً ما أكشفكَ حينما تكذب يا (ستيفان )

Ich wusste immer, wann du lügst, weil du es nie gut konntest.
كنت دوماً أعلم إن كنت تكذب لأنك لم تكن أبداً ماهراً فى إخفاء ذلك

Das Problem ist, dass ich nicht mal mehr weiß, wann du lügst.
-عجيب . الأمر بمَ فيه، لا يُمكنني حتّى الجزم ما إذا كنت تكذب بعد الآن.

Ich weiß immer, wann du lügst, Stefan. Was?
دائماً ما يسعني كشفكَ حينما تكذب يا (ستيفان)

Und ich weiß, wann du lügst.
وأدري حينما تكذب..

Ich weiß, wann du lügst.
و سأعرف إن كنت تكذب