Ich bin dir aus dem Weg gegangen. Ich war drei Wochen nicht in der Schule. | Open Subtitles | برغم أن ذلك أدى لتغيّبي عن المدرسة لثلاثة أسابيع والتخرّج هذا الصيف |
Ich war drei Jahre, zwei Monate, 14 Tage und 16 Stunden gelaufen. | Open Subtitles | ركضت لثلاثة سنوات وشهرين و 14 يوم و16 ساعة |
Ich war drei Monate von der Außenwelt abgeriegelt, Jungs. Ich brauche ein wenig Trubel. Also gebt mir ein wenig. | Open Subtitles | يا رفاق، كنت محبوساً لثلاثة أشهر أحتاج بعض الإثارة |
Gracie war drei und versuchte meinen Namen zu sagen, aber alles was sie rausbekam war "Danno". | Open Subtitles | جراسيا عندما كانت ثلاثة سنوات, كانت تحاول ان تقول اسمى, و كانت تقوله دانو. |
Ich war drei Tage in der Reha, Mom. | Open Subtitles | -لقد كانت ثلاثة أيام في إعادة التأهيل، يا أمي |
Ich war drei Jahre verlobt mit meiner Collegeliebe, aber es ist vorbei | Open Subtitles | كنت تشارك لمدة ثلاث سنوات لحبيبته دراستي ، لكن هذا انتهى. |
Ich war drei Tage lang erkältet und musste in der Garage schlafen. | Open Subtitles | لقد كان البرد لمدة ثلاثة أيام، أنا فلدي النوم في المرآب. |
Ich war drei Wochen lang in einer ATF-Zelle. | Open Subtitles | وكنت محتجزاً لدى مكتب الكحول و الاسلحة النارية لثلاثة اسابيع |
Nur damit du es weißt, ich war drei Jahre Nanny, wenn du also Schiss kriegst, kann ich dir auf jeden Fall die Windeln wechseln. | Open Subtitles | والآن,فقط لكي أعلمك, لقد كنت مربية لثلاثة أعوام, لذا لو أصابك الرعب, أستطيع تغيير حفاظتك بسهولة |
Ich war drei Tage allein im Labor gewesen... als ich die Schreie hörte. | Open Subtitles | أنا كنت لوحده في المختبر لثلاثة أيام... عندما سمعت صيحاتهم. |
Oh Gott... Ich war drei Tage im Wasser, ich bin verletzt. | Open Subtitles | لقد كنت فى الماء لثلاثة أيام ، أنا مصاب |
Unser Schiff war drei Tage zuvor aus Tahiti abgefahren, als unsere Instrumente versagten. | Open Subtitles | لقد كانت مركبتنا خارج "تاهيتي" لثلاثة أيام عندما تعطلت معداتنا. |
Moe war drei Wochen im Kranken- haus und ich habe ihn nicht einmal besucht. | Open Subtitles | مو) كان في المستشفى لثلاثة أسابيع) و لم أزوره و لا مرّة واحدة |
- Wir reden nicht über das jetzt. - - Ich glaube, es war drei. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت ثلاثة |
Ich war drei Jahre lang Backup, bevor ich ausführen durfte. | Open Subtitles | لقد كنت احتياطًياً لمدة ثلاث سنوات قبل ان احصل عل الترقية |
Warte, ich war drei Jahre im Gefängnis. | Open Subtitles | -لا ، انتظر لحظة ،يا رجل لقد كنت في السجن لمدة ثلاث سنوات. |
Der war drei Monate tiefgefroren und lebt nach dem Auftauen ganz normal. | Open Subtitles | تم تجميده لمدة ثلاثة أشهر تمت اذابته ليعود للحياة , حياة طبيعية |
Benny, der Hund, war drei Monate lang eingefroren und führt nach dem Auftauen ein normales Leben. | Open Subtitles | بيني هو كلب تم تجميده لمدة ثلاثة أشهر ثم تمت اعادته غلى الحياة الطبيعية |