"wie dein bruder" - Traduction Allemand en Arabe

• مثل أخيك
• كأخيك
• زي أخوك
• كيف أخيك

Ich wünschte nur, du könntest etwas mehr wie dein Bruder sein, das ist alles.
أنا أتمنى فقط أن تكون أكثر قليلا مثل أخيك

Soweit es mich angeht. Du bist für mich genauso tot wie dein Bruder.
، بالنسبة لي أنتِ في اعتباري كالميتة ، مثل أخيك

Du nennst dich selbst den Edlen, aber du bist ein Mörder, genau wie dein Bruder.
تزعم أنّك نبيلًا، لكنّك قاتل مثل أخيك.

Du wirst auf der Straße stehen wie dein Bruder.
ستلقى في الشارع كأخيك

Joseph hat mein Potenzial vernichtet, mich klein gehalten, genau wie dein Bruder.
لقد حطم (جوزيف) إمكانياتي، وسيطر عليّ، كأخيك.

- Nein! Ich bin genau wie dein Bruder, Eugene!
زي أخوك كريج بالظبط

Willst du hören, wie dein Bruder nach all den Jahren immer noch über mich redet?
تريد أن تسمع كيف أخيك لا يزال يتحدث عني حتى بعد كل هذه السنوات؟

Zu intelligent und man verliert sein Mitgefühl. wie dein Bruder.
وذكية جدا، وتفقدي للرحمة مثل أخيك

Du willst wie dein Bruder sein.
إنك تتطلَّع إلى أن تكون مثل أخيك.

Ich hoffe, du kämpfst dafür, wie dein Bruder.
آمل أن تكفاحي من أجله مثل أخيك

DuU willst sein wie dein Bruder.
أنت تحاول ان تكون مثل أخيك

Genau wie dein Bruder in dir weiterleben wird.
. مثل أخيك الذى يعيش بداخلك

Du klingst wie dein Bruder.
إنكَ تبدو مثل أخيك اللعين

Du scheinst so dumm zu sein wie dein Bruder.
أنت غبي مثل أخيك

- Was Warmes, wie dein Bruder. - Hey.
إنها فاكهة, كأخيك.

"wieso versuchst du nicht wie dein Bruder Mose zu sein?"
"لماذا لا تكون كأخيك (موسى)؟"

Du bist nicht wie dein Bruder.
أنت لست كأخيك

Du bist so verdammt verrückt wie dein Bruder, Loony Bin Jim.
إنك مجنون تماما كأخيك... (لوني بين جيم)

- Genau wie dein Bruder!
زي أخوك بالظبط

Ich weiß nicht, wie dein Bruder das hinkriegt.
لا أعرف كيف أخيك فعل هذا.