"wie dieser kerl" - Traduction Allemand en Arabe

• مثل هذا الشخص
• يشبه هذا الرّجل

Und er sah wie dieser Kerl aus.
وكان يبدو مثل هذا الشخص

Mr. Fitch, mein Vorgesetzter... du hast ihn schon getroffen, großer, kahler Typ, sieht aus wie dieser Kerl von den Simpsons, den du nicht so sehr magst.
السيّد (فيتش)، مشرفي لقد قابلته، الرجل الأصلع الكبير يبدو مثل هذا الشخص من مسلسل "عائلة سمبسون"

Ich sage Ihnen, ich habe ihn gesehen. Sah ungefähr wie dieser Kerl aus.
أخبركم أنّني رأيته، إنـّه نوعاً مّا يشبه هذا الرّجل.