"wie du schon sagtest" - Traduction Allemand en Arabe

• كما تقول
• كما قلتَ
• كما قُلتَ

Es ist wichtig positiv zu bleiben wie du schon sagtest, ja?
من المهم أن تظل إيجابياً كما تقول ، أليس كذلك؟

Naja, wie du schon sagtest, manchmal ist das Leben nicht so einfach.
حسناً ، كما تقول ، أحيانا الحياة لا تكون بهذه البساطة

wie du schon sagtest, du hast mich dafür zu gut ausgebildet.
كما قلتَ أنت، لقد درّبتني أفضل من ذلك.

Aber wie du schon sagtest, Sie behält es in einem Kanister der genau zu den Abbildungen passt, die Archie gegeben wurden.
ولكن ، كما قلتَ ، فإنّها تبقيه في العلبة التي تطابق المخططات (التي أعطتها لـ(آرشي

wie du schon sagtest, er wollte.
كما قُلتَ أنهُ سيفعَل