"wieder von dir" - Traduction Allemand en Arabe

• عنك مجدداً
• منكِ مجدداً

Ich fing an, mich zu fragen, wann ich wieder von dir hören werde.
لقد بدأت في التسائل متى سأسمع منك مجدداً متى سأسمع عنك مجدداً

Ich möchte nicht schon wieder von dir getrennt sein. Willst du von mir getrennt sein?
.لا أريد الافتراق عنك مجدداً أتريد الافتراق عنّي؟

Ich will nie wieder von dir getrennt sein.
لا أريد أبدا أن أبتعد عنك مجدداً

Ich dachte, ich höre nie wieder von dir.
لم أكن أعتقد بإني سأسمعها منكِ مجدداً

Das will ich nie wieder von dir hören.
انا لا اريد ان اسمع هذا منكِ مجدداً ؟

Sie werden nie wieder von dir lassen.
لن أغيب عنك مجدداً

Sie reden wieder von dir.
هم يتحدثون عنك مجدداً.