Komm um 15:00 Uhr vorbei. Wir fangen mit der Machete an. | Open Subtitles | عرّج عليّ في تمام الـ 3، سنبدأ بدرس استخدام السكّين. |
Wir fangen mit dem Einfallen der linken Lunge an, gefolgt von einer linksseitigen Thorakotomie. | Open Subtitles | سنبدأ بتعطيل الرئة اليسرى و نتبعها بشق صدر يساري |
Wir fangen mit einem behelfsmäßigen Fertigteil an und nehmen dann nach und nach die Anpassungen vor. | Open Subtitles | سنبدأ بوضع قدم جاهزةٍ مؤقّتة ثم سنقوم بالتعديلات مع استمرارنا |
Wir fangen mit Leuten an, mit denen wir schon gedealt haben, und wir expandieren nur, wenn ein Kunde vertrauenswürdig ist. | Open Subtitles | لا تكن مفرطاً ، تذكر أننا سنبدأ مع الناس الذي تعاملنا معهم من قبل وسنتوسع للأشخص المرشحين من الزبائن |
Wir fangen mit dem Zimmer von Dr. Tracey an. | Open Subtitles | سنبدا من غرفة الدكتورة ترايسي){\pos(190,180)}) |
Wir fangen mit der Botulismusbehandlung an. | Open Subtitles | سنبدأ بعلاجها من التسمم السجقي وليبحث البقية عن أمور تؤكد ذلك |
Wir fangen mit den Leuten an, die nicht aufgetaucht sind, vergleichen die mit Familien ohne Haustiere. | Open Subtitles | سنبدأ بالأشخاص الذين لم يحرضوا عائلاتـ من دون حيوانات اليفـة |
Wir fangen mit einer kleinen Menge an und gehen schrittweise vor. | Open Subtitles | سنبدأ بنقل كمية صغيرة ونعمل بمراحل متدرجة |
Wir fangen mit dem Auto an, vielleicht erfahren wir, was passiert ist | Open Subtitles | حسنا، و نحن سنبدأ بالسيارة، لنرى إن كان بإمكاننا إكتشاف ما حدث له |
Ich denke, Wir fangen mit Aufarbeitung an: Ärztliche Untersuchung, Blut, Toxikologie. Ja. | Open Subtitles | أجل، أظننا سنبدأ بفحوصات شاملة، فحص جثمانيّ وتحليلا دماء وسموم. |
Wir fangen mit drei Sitzungen in der Woche an. | Open Subtitles | إن كنت بالقرب من الشخص الذي يشعرني أنني كامل؟ سنبدأ بثلاث جلسات في الأسبوع وسأوقع أوراق إخراجك |
Vielleicht sprechen wir noch mit allen Büroangestellten überall, aber Wir fangen mit Ihnen an. | Open Subtitles | ربما سنذهب بالجوار و نتحدث مع كل موظفين المكاتب فى كل مكان لكننا سنبدأ بك |
Er schrieb: "Wir fangen mit einer kleinen Menge an", -- ich dachte: "ohhh" -- und dann schrieb er, "25 kg." | TED | قال:"سنبدأ بكمية صغيرة،"-- فقلت، أوو-- بعدها تابع،"تعادل 25 كيلوغراما. |
Wir fangen mit Five Card Stud an. | Open Subtitles | أولاً، سنبدأ بـ 5 بطـاقـات فقط |
Laura, bitte. - Wir fangen mit der 2. Hälfte an. | Open Subtitles | . حسناً , سنبدأ بالجولة الثانية |
Wir fangen mit Dr. Li an. | Open Subtitles | سنبدأ مع الدكتور لي تدّعي أن الميدان موثوق... |
Wir fangen mit Ihnen an. | Open Subtitles | سيد تشارلز ، إذا لا تمانع سنبدأ بك |
Wir fangen mit einer $500.000 Investition an. | Open Subtitles | سنبدأ معك باستثمار قدره 500 ألف دولار |
Ich dachte, Wir fangen mit etwas Einfachem an, zum Warmwerden. | Open Subtitles | سنبدأ بأمر واضح، لإذابة الجليد |
Wir fangen mit den Grundlagen der Anatomie an. | Open Subtitles | سنبدا ببعض من علوم التشريح... |