"wir heißen" - Traduction Allemand en Arabe

• نرحب
• اسمائنا
• اسمنا

HA: Die Menschen kommen zu uns, Wir heißen sie willkommen.
حواء: الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم.

Wir heißen euch nicht willkommen. Ihr wollt uns täuschen.
لم نعد نرحب بك بعد الان ولكن نعاملك كما تستحق

Wir heißen Euch... und all Euer Gefolge an unserem Hof und in unseren Herzen willkommen.
نحن نرحب بك وكل هؤلاء معك, في قصرنا وفي قلوبنا

Wir heißen nicht Fick-Birne oder Sperma-Fresse oder Lea Michele.
اسمائنا ليست الأخرق والمعتوه وليا ميشيل

Wir heißen jetzt Blake.
-هل مازالت اسمائنا كما هي؟

Das ist es, was ich tue, Torchwood. Wir heißen Torchwood.
، هذا هو عملي ، تورتشوود اسمنا هو تورتشوود

Wir heißen Gonzales.
اسمنا (غونزاليس), ونعمل هنا

Gentlemen, Wir heißen Euch in Calais willkommen... zu dieser äußerst verheißungsvollen Gelegenheit.
أيها السادة ، نحن نرحب بكم في كاليه في هذه المناسبة الميمونة

Wir heißen Sie herzlich willkommen als allererste Gruppe von Menschen, die für das "Leben an Bord"
سابقاً في الزائرين نرحب اليوم بالمجموعة الأولى من البشر

Wir heißen euch auf unserem Land willkommen und rufen euch dazu auf, es mit uns zu verteidigen.
نرحب بكم في أرضنا ونطلب منكم أن تدافعوا عنها معنا

Wir heißen unsere Gäste zu diesem Festmahl willkommen.
نحن نرحب بضيوفنا الكرام علي تلك الوليمة

Wir heißen die Papierwährung der neuen Dynastie willkommen.
نحن نرحب بالعملة الورقية للسلالة الجديدة .

Es ist unser Haus; Wir heißen sie willkommen.
إنه بيتنا، ونحن نرحب بهم.

Wartet auf mein Signal! Los, Will, Wir heißen Sir Guy willkommen.
استعدوا للإشارة ,هيا (ويل) دعنا نرحب بهم

Wir heißen dich als Freund und treuen Untertan willkommen. Ich zolle Tribut.
نرحب بك كصديق وأحد الرعايا

Wir heißen Sie mit offenen Armen willkommen. Uns ist egal, wer Sie sind oder woher Sie kommen.
ونحن نرحب بكم بايادٍ مفتوحه