"wir männer" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن الرجال

Wundert mich, dass Wir Männer irgendwas zustandebringen.
أتعلمين، إنني متفاجيء بأننا نحن الرجال نستطيع فعل شيء ما

Wissen Sie, es sollte eine Art Signal geben... mit dem Wir Männer wissen, wenn wir mit einer Lesbe reden.
أتعلمون هناك نوع ما من الأشارات الخارجية لنا نحن الرجال لنعرف متى نتكلم مع نساء شاذات

Wollen Sie zusehen, wie Wir Männer im Dezernat Verbrecher fassen?
ربما تودين الجلوس لتراقبي كيف نقوم نحن الرجال في هذا الفريق بالتخطيط للقبض على المجرمين

Was Babys angeht, sind Wir Männer immer hilflos.
نحن الرجال دائماً عاجزين عندما يوجد طفلٌ في الصورة

Wir Männer können das nur verhindern, indem wir sie in ein Korsett stecken, sowohl theoretisch als auch praktisch.
نحن الرجال من يمنعهن بإبقاء النساء مرتديات المشّد نظريًا وعمليًا

Nur Wir Männer wären übrig.
.. آجل لن يبقى غيرنا نحن الرجال

Wir Männer werden jetzt runter in meine Kabine gehen, und wir reden.
نحن الرجال سننزل لحجرتي الفاخرة، للتحدث

Die Ehe ist eine lebenslange Schlacht nur, dass Wir Männer keine Waffen erhalten haben.
الزواج عبارة عن معركة دائمة إلا أننا نحن الرجال منزوعين الأسلحة!

Sie müssen mehr wie Wir Männer sein.
يجب أن تكنّ أكثر شبهاً بنا نحن الرجال

Wir Männer der Backe-Familie waren immer sehr emotional beim Umgang mit dem Irrsinn der Welt.
نحن الرجال في الأسرة "باكي" دائما عرضة للعاطفة عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع حماقة العالم

- Amy, von Zeit zu Zeit müssen Wir Männer uns von den Fesseln des Anstands lösen und mit unserem ursprünglichen, animalischen Selbst in Kontakt treten.
-إيمي" " من وقت لأخر، نحن الرجال نحتاج أن نتحرر من قيود التحضر ونتواصل مع ذواتنا البدائية الحيوانية

Wir Männer verstehen es auch nicht!
نحن الرجال لا نفهم ايضاً

Nur Wir Männer und unsere Seelen.
سوى نحن الرجال وأرواحنا

So sind Wir Männer nun mal.
ستجديننا نحن الرجال كذالك.

Hier sind Wir Männer eine Ware für die Frauen.
نحن الرجال كالبضاعة هنا