| - Fernsehkönigin! - Wir sind so stolz auf dich! | Open Subtitles | يا ملكة التلفزيون نحن فخورون بكِ للغاية |
| - Fernsehkönigin! - Wir sind so stolz auf dich! | Open Subtitles | يا ملكة التلفزيون نحن فخورون بكِ للغاية |
| Wir sind so stolz auf dich, Daniel, egal, was du tun willst. | Open Subtitles | نحن فخورون بك (دانيال) بغض النظر عن ما اخترت القيام به. |
| Jungen und Mädchen, Wir sind so stolz auf euch. | Open Subtitles | أيها الفتية والفتيات نحن فخورون بكم |
| - Wir sind so stolz auf euch. - Ha, ha! | Open Subtitles | إننا فخورون بك لأقصى حد |
| Hercules, Wir sind so stolz auf dich. Mutter. | Open Subtitles | هرقل نحن فخورون بك |
| Und Wir sind so stolz auf dich! | Open Subtitles | رودي، نحن فخورون بك |
| Wir sind so stolz auf euch. | Open Subtitles | نحن فخورون بكم يا شباب. |
| - Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | نحن فخورون بكِ للغاية |
| Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | نحن فخورون بكِ حسناً |
| Wir sind so stolz auf dich! | Open Subtitles | نحن فخورون للغاية بكِ |
| Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | -جنون, صح ؟ نحن فخورون بك |
| Oh, Johnny, Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | (جوني)، كم نحن فخورون بك |
| Oh, Brian, Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | برايان) ، نحن فخورون بك) |
| Wir sind so stolz auf dich, Tweek. | Open Subtitles | نحن فخورون بك جداً، (توييك) |
| Wir sind so stolz auf dich, Süße. | Open Subtitles | إننا فخورون بكِ عزيزتي |
| Das verdanken wir alles Max. Wir sind so stolz auf euch beide! | Open Subtitles | إننا فخورون بكما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 