Découvrez nos services en

    "wird seit" - Traduction Allemand en Arabe

    • مفقود منذ
        
    • مفقودة منذ
        
    • مختفية منذ
        
    • كانت مفقودة
        
    • اختفت منذ
        
    Er wird seit gestern Abend vermisst. Open Subtitles وهو مفقود منذ الليلة الماضية هذا سبب وجودنا هنا
    - Er wird seit '45 vermisst. Ostfront. Open Subtitles أبي مفقود منذ عام 1945م في الجبهة الشرقية
    Sie wird seit vier Tagen vermisst und es gibt keine Beweise, die auf falsches Spiel deuten. Open Subtitles إنّها مفقودة منذ أربعة أيام، ولا توجد هناك أدلة على جريمة قتل.
    Sie wird seit ein paar Jahren vermisst, aber laut ihrem Tagebuch wollte sie sich mit Ihnen treffen. Open Subtitles إنها مفقودة منذ بضع سنوات لكن وفقًا لمذكراتها كان من المفترض أن تقابلك
    Sie wird seit einem Monat vermisst. Open Subtitles إنّها مختفية منذ ما يقارب الشهر
    Dieses Zeug wird seit drei Jahren aus diesem Krankenhaus entwendet. Open Subtitles كل هذه المواد كانت مفقودة من المستشفى في فترات الجرائم، صحيح؟
    Meine Tochter, Aisha, wird seit neun Tagen vermisst. Open Subtitles ابنتى ، ايشا اختفت منذ 9 ايام
    Adam Langer, 22. wird seit zehn Tagen an seinem College in Richland vermisst. Open Subtitles مفقود منذ 10 أيام من كلية ريتشن
    er wird seit fast einer Woche vermisst, und wir würden sehr gerne mit Ihnen über Ihre Tochter Jane sprechen. Open Subtitles مفقود منذ أسبوع تقريباً, وكنا نتساءل إن كان يمكننا التحدث إليك بشأن ابنتك"جاين"؟
    Er wird seit acht Stunden vermisst. Open Subtitles إنّه مفقود منذ 8 ساعات
    Er wird seit eineinhalb Stunden vermisst. Open Subtitles مفقود منذ ساعة ونصف
    Mein Ehemann wird seit fast einer Woche vermisst. Open Subtitles زوجي مفقود منذ قرابة الأسبوع
    (Lana) Whitney wird seit über einem Monat vermisst. Open Subtitles ،أنا قلقة فعلاً ويتني) مفقود منذ شهر)
    Sie--Sie wird seit fast zwei Monaten vermisst. Open Subtitles نعم إنها مفقودة منذ حوالي شهرين
    Kleines Mädchen wird seit gestern Nachmittag vermisst. Open Subtitles أنت فتاة صغيرة مفقودة منذ مساء أمس
    Sie wird seit vier Tagen vermisst. Open Subtitles مفقودة منذ أربعة أيّام من الآن.
    Aisha, und sie wird seit neun Tagen vermisst. Open Subtitles ايشا و هى مختفية منذ 9 ايام
    Sie wird seit mehr als einem Jahr vermisst. Open Subtitles هي كانت مفقودة لاكثر من سنة الان
    Sie wird seit drei Tagen vermisst, nachdem sie zuletzt eine Freundin in "Mills Falls" besucht hatte. Open Subtitles والتيّ كانت مفقودة لمدة ثلاثة أيام بعد رحيلهّا من منزل " صديقهّا في " ميلز فولز
    Sie wird seit ein paar Tagen vermisst. Open Subtitles لقد اختفت منذ عدة أيام
    24 Jahre alt. Sie wird seit ein paar Tagen vermisst. Open Subtitles لقد اختفت منذ عدة أيام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus