| Wo bleibt die verfluchte Liebe? | Open Subtitles | أين المودّة أيها الوغد ؟ |
| Wo bleibt die Liebe, Bodie? | Open Subtitles | أين المودّة يا (بودي) ؟ |
| Wo bleibt die Gastfreundschaft der Südstaatler, Hattie Mae? | Open Subtitles | أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟ إذا أمكنني مناداتك بذلك |
| Wo bleibt die Gastfreundschaft der Südstaatler, Hattie Mae? | Open Subtitles | أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟ إذا أمكنني مناداتك بذلك |
| Edie, ich warte schon zehn Minuten. Wo bleibt die Schlagsahne? | Open Subtitles | إيدي) لقد مضى عشرة دقائق) أين تلك القشطة الملعونة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 