"zähl bis" - Traduction Allemand en Arabe

• عدي
• بالعد إلى
• سأعد إلى

"Ahmed", Zähl bis fünf, dreh dich um... und dann sag deinen Satz.
أحمد " ثم عدي إلى الخمسة .. و ثم " استديري حينها قولي خطابكِ

Okay, Frechlachs. Jetzt Zähl bis zehn.
حسنا يا صغيرتي الآن عدي للعشره

- Okay. Zähl bis vier.
خذي نفساً عدي للاربعة

Zähl bis 25, Tattycoram.
قومي بالعد إلى 5 و 20 ، "تاتيكورام" - لن أفعل!

- OK, Freddie, sag was. Zähl bis zehn.
ـ حسناً (فريدي)، جرب صوتك بالعد إلى العشرة .. ـ 1، 2، 3، 4 ، 5

Ich Zähl bis drei, dann bist du einverstanden, oder es kracht.
إذا لم أحصل على موافقتك على هذا الأمر، سأعد إلى ثلاثة ثم سيحدث مشاكل عديدة بعد هذا

- Hören Sie! Ich Zähl bis drei. Wenn Sie dann nicht zurückgehen, schieße ich!
إسمع، سأعد إلى ثلاثة وإذا لم تعود سأطلق عليك النار هل يمكنك التحدث مع رئيسك، رجاءً؟

- Zähl bis zehn.
والان عدي للعشره

- Ich Zähl bis 3, dann ist es weg. - Danke.
- سأعد إلى ثلاثة وستذهبين