| Die Zahl der Kombinationsmöglichkeiten bei acht Zündkerzen und acht Steckern beträgt 40 320, wenn ich richtig rechne. | Open Subtitles | التوليفات الممكنة لتركيب 8 رؤوس إشعال على 8 شمعات إشعال هي 40320 محاولة إذا كنت أتذكر الرياضيات بشكل صحيح |
| Gestern hab ich dein Bild in meiner Garage aufgehängt... es soll mich beim Einstellen der Zündkerzen inspirieren. | Open Subtitles | "وضعت صورتك في مرآبي بالأمس، "لتلهمني وأنا أفصل شمعات الاحتراق." أخيراً أنهينا المهمة. |
| Wo hast du die Zündkerzen versteckt? | Open Subtitles | أين هيّ شمعات الإشعال، يا أبي ؟ |
| Ich geh rasch ins Lager. Wegen den Zündkerzen. | Open Subtitles | سأذهب إلى ذلك المخزن، وسأبحث عن تلك الفيشات. |
| Irgendwo hier müssen die Zündkerzen sein. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه الفيشات في مكانٍ ما هنا. |
| Zündkerzen, hm? | Open Subtitles | شماعات الاحتراق؟ |
| Zündkerzen? | Open Subtitles | شمعات الأشتعال ؟ |
| Ich habe keine Zündkerzen. - Kitt. | Open Subtitles | ليس لدي شمعات إشعال كيت |
| Lars wollte mir beibringen, wie man Zündkerzen wechselt. | Open Subtitles | لارس) كان يعلمني كيفي تغير شمعات الإشعال |
| Und dann finde ich raus, dass es nur an den Zündkerzen liegt. | Open Subtitles | اكتشفت بأنّ شمعات الإشعال، |
| Hast du die Zündkerzen gefunden? | Open Subtitles | أوجدت شمعات الإشعال ؟ |
| Warum die Zündkerzen? | Open Subtitles | شمعات الإشعال ؟ |
| Mmhm. Was ist mit den Zündkerzen? | Open Subtitles | ماذا عن شمعات الإشتعال؟ |
| Weißt du, wo die Zündkerzen abgeblieben sind, Lisa? | Open Subtitles | أتعلمين أين شمعات الإشعال، يا (ليزا)؟ |
| Es sind bestimmt die Zündkerzen. Die waren schon alt. | Open Subtitles | -أعتقد أنها قد تكون شمعات الاشتعال . |
| Ich muss Dale helfen, die Zündkerzen am Wohnmobil zu reinigen. | Open Subtitles | -يجب أن أساعد (ديل )... يجب أن أنظف شماعات الاحتراق للشاحنة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 