| So ein richtiger Zungenkuss, verstehst du? | Open Subtitles | معاللسان، قبلة فرنسية حقيقية... قبلة باللسان... |
| Dein erster Zungenkuss... eine Acht auf der Glücklichkeitsskala. | Open Subtitles | ...قبلتك الأولى باللسان رقم 8 على ميزان السعادة |
| Ich bekam mal einen Zungenkuss von einer Jamaikanerin. | Open Subtitles | قبلت إمرأة جامايكية باللسان مرة |
| - Das ist eine sehr gute Geschichte. - Es war kein Zungenkuss. | Open Subtitles | إن هذه لقصة مشوقة لم تكن قبلة فرنسية |
| - Das ist eine sehr gute Geschichte. - Es war kein Zungenkuss. | Open Subtitles | إن هذه لقصة مشوقة لم تكن قبلة فرنسية |
| Und die Auszeichnung für den besten originalen Zungenkuss geht an... | Open Subtitles | و الجائزة لأفضل قُبلة مُبدعة باللسان تذهب إلى... |
| Und es war kein Zungenkuss! | Open Subtitles | ! وليس باللسان! |
| Wie ein Zungenkuss. | Open Subtitles | قبلات باللسان |
| Ein Zungenkuss mit einem Baby. | Open Subtitles | قبلة فرنسية لطفل. |
| Zungenkuss, Rummachen. | Open Subtitles | قبلة فرنسية , الهيجان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 