"'s in the" - Traduction Anglais en Arabe

• يوجد في
• موجود في
• يوجد فى
• موجودة في
• الذي في
• وتضمينه في في
• محتوى
• إنّه في
• يُوجد في
• يوجد بداخل
• في درج
• يُوجد بداخل
• هو في الطابق
• مسجل في
• إنّها في غرفة

We need to see what's in the blue bag.
علينا أن نعرف ماذا يوجد في الحقيبة الزرقاء

You know better than me what's in the pie case.
أنت تعلم أكثر مني ما يوجد في تلك الحافظة

But it's in the city, and we now know where that is.
لا . لكنه يوجد في المدينة، والآن نحن نعلم أين توجد.

It's in the box on the back of the truck.
إنه موجود في صندوق في الناحية الخلفية من الشاحنة

I'm not getting back into the car till I know what's in the trunk.
أنا لن أعود إلى السيارة حتى أعرف ما الذى يوجد فى شنطة السيارة

It's bollyweird. - What's in the envelope?
هذا بغرابة بوليوود ماذا يوجد في المغلف ؟

And what's in the ice bucket? A hair dryer. Thanks, buddy.
ومالذي يوجد في دلو الثلج منشف شعر ، شكرا يا صديقي

And also, you never know what's in the sea.
و أبضاً, لا تعلم مالذي يوجد في البحر

- I think I know what's in the package. - You do?
أعتقد أنني أعرف ماذا يوجد في الطرد أحقاً ؟

Okay, everyone time to divvy up what's in the Lost Found box.
حسناً، جميعاً حان الوقت لإقتسام ما يوجد في صندوق المفقودات.

What's in the box that's not in the system?
ماذا يوجد في الصندوق و ليس مُدرجاً في النظام

Considering who's in the compound, my guess is it's going to be heavily guarded.
باعتبار من يوجد في المجمع باعتقادي أنه سيكون محمي جيّدا

I never see what's in the back. It's sealed.
لم أرى ماذا يوجد في الحاوية إنه مختوم

You guys really have nothing suggesting that he's in the US?
يا رفاق حقا ليس لدي أي شيء يوحي أنه يوجد في الولايات المتحدة؟

If I get my friends and neighbors to throw in their last dimes, how can we be sure you're gonna find what's in the water?
لو إستطعتُ إقناع أصدقائي وجيراني بالتبرع بأخر عشرة سنتات معهم فإلى أيّ درجة نثق بأنك ستعثر على ما موجود في المياه؟

Okay, tell me what's in the car, we don't have time to waste.
حسنا، قل لي ما هو موجود في السيارة، ليس لدينا وقت لنضيعه.

Uh, Commander, what's in the note, sir?
ايها القائد، ماذا يوجد فى الملاحظة , سيدى؟

My ID's in the purse in the other room.
إن هويتي موجودة في محفظة في الغرفة الاخرى

What's in the box, little bird?
ما الذي في الصندوق , أيها العصفور الصغير ؟

That one's in the shop getting fixed.
أن واحدا وتضمينه في في متجر الحصول على ثابتة.

He has no idea what's in the box nor where it's going.
ليس لديه أي معلومة حول محتوى الصندوق أو وجهته

He's in the basement. He can't run anywhere
إنّه في القبو، إنّه لا يستطيع الهرب لأيّ مكان

But cooler than what's in the vault is the facility.
لكن أروع ممّا يُوجد في القبو هُو المُنشأة نفسها.

What's to keep the new Guardian from accidentally doing the same, if she doesn't know what's in the box?
ما الذي سيبقي الحارسة الجديدة من فعل الشيء ذاته إذا لم تعرف ماذا يوجد بداخل الصندوق ؟

Bring me the spanner, it's in the tools drawer!
أحضر لي المفتاح إنه في درج العدة

- What's in the second safe?
ماذا يُوجد بداخل الخزينة الثانية؟

It's in the basement.
هو في الطابق السفلي.

I mean, sure. lt's in the book under Rosemary Shanahan.
بالطبع، إنه مسجل في دليل الهاتف بإسم روزماري شانهان

It's in the bathroom. Check my side of the sink.
إنّها في غرفة النّوم،تسلّق جانب السّرير و أحضرها