| relevant explanations by programme budget section and main category of activity | UN | الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| IV. Summary of programme performance with lowest priority designation by programme budget section and main category of activity . 31 | UN | موجز أداء البرنامج المحدد بوصفه ذا أولوية دنيا، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| SUMMARY OF PROGRAMME PERFORMANCE FOR THE BIENNIUM 1992-1993 BY PROGRAMME BUDGET SECTION and main category of activity | UN | موجز أداء البرنامج لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ بحسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| I. Summary of programme performance for the biennium 1996-1997 by programme budget section and main category of activity | UN | موجز أداء البرنامج في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| IX. Activities that do not generate " final outputs " in the 1992-1993 programme budget by section and main category of activity . 53 | UN | اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ٢٩٩١-٣٩٩١ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط |
| VII. Activities that do not generate “final outputs” in the programme budget for the biennium 1996-1997 by section and main category of activity | UN | السابع - اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط |
| III. List of outputs postponed to the biennium 1998-1999 and relevant explanations by programme budget section and main category of activity | UN | الثالث - قائمة بالنواتج المؤجلة الى فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والتوضيحات ذات الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| Additional outputs introduced by the Secretariat for the biennium 1996-1997 and relevant explanations by programme budget section and main category of activity | UN | النواتج اﻹضافية التي أدخلتـها اﻷمانة العامة في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والتوضيحات ذات الصلة حسب أبواب الميزانيـة البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| I. Summary of programme performance for the biennium 1994-1995 by programme budget section and main category of activity . 17 | UN | موجز أداء البرنامج لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بحسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| to the biennium 1994-1995 by programme budget section and main category of activity | UN | السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب الباب والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| IV. List of terminated outputs for the biennium 1996-1997 and relevant explanations by programme budget section and main category of activity | UN | الرابع - قائمة بالنواتج المنهاة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والتوضيحات ذات الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| V. Additional outputs introduced by the Secretariat for the biennium 1996-1997 and relevant explanations by programme budget section and main category of activity | UN | الخامس - النواتج اﻹضافية التي أدخلتـها اﻷمانة العامة في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والتوضيحات ذات الصلة حسب أبواب الميزانيـة البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| VI. Status of outputs programmed for implementation in the biennium 1994-1995 and carried forward to the biennium 1996-1997 by programme budget section and main category of activity | UN | السادس - حالـة النواتج المبرمجة للتنفيذ فـي فتـرة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمرحلة إلى فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| List of outputs postponed to the biennium 1998-1999 and relevant explanations by programme budget section and main category of activity | UN | قائمة بالنواتج المؤجلة الى فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والتوضيحات ذات الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| Status of outputs programmed for implementation in the biennium 1994-1995 and carried forward to the biennium 1996-1997 by programme budget section and main category of activity | UN | حالـة النواتج المبرمجة للتنفيذ فـي فتـرة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمرحلة إلى فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئات الرئيسية لﻷنشطة |
| Activities that do not generate “final outputs” in the programme budget for the biennium 1996-1997 by section and main category of activity Professional work-months utilized | UN | اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط |
| IX. Activities that do not generate " final outputs " in the 1994-1995 programme budget by section and main category of activity . 52 | UN | اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط |