| He was also instrumental in securing arms which were used to commit killings in some areas from the Forces armées rwandaises. | UN | وساعد أيضا في تأمين اﻷسلحة المستخدمة في ارتكاب عمليات القتل في بعض المناطق بالحصول عليها من القوات المسلحة الرواندية. |
| Reportedly, former Forces armées rwandaises (FAR) officers were among the newly recruited elements. | UN | وأفيد بأن ضباطاً سابقين في القوات المسلحة الرواندية كانوا من بين العناصر المُجنَّدة حديثاً. |
| The Government of the Democratic Republic of the Congo cannot deny responsibility for Interahamwe/ex-Forces armées rwandaises, and all the other negative forces for that matters, with impunity. | UN | إن جمهورية الكونغو الديمقراطية لا تستطيع أن تنفي مسؤوليتها عن عدم معاقبة القوات المسلحة الرواندية السابقة وجماعة إنتيراهاموي وجميع القوات الأخرى في هذا الشأن. |
| Prefect of Cyangugu S. Imanishimwe Lieutenant, Forces armées rwandaises | UN | إيمانيشيموي ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Préfet of Cyangugu S. Imanishimwe Lieutenant, Forces armées rwandaises | UN | إيمانيشيموي ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Préfet of Cyangugu S. Imanishimwe Lieutenant, Forces armées rwandaises | UN | إيمانيشيموي ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Battalion Commander, Forces armées rwandaises A. Nsengiyumva Lieutenant-Colonel in Forces armées rwandaises | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية أ. |
| Lieutenant in the Forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-Colonel in the Forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Brigadier-General in the Forces armées rwandaises | UN | عميد في القوات المسلحة الرواندية |
| Forces armées rwandaises Battalion Commander A. Nsengiyumva | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| Chief of Staff of the Forces armées rwandaises | UN | رئيس أركان القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant in the Forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-Colonel in the Forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Brigadier-General in the Forces armées rwandaises | UN | عميد في القوات المسلحة الرواندية |
| Forces armées rwandaises Battalion Commander A. Nsengiyumva | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| Chief of Staff of the Forces armées rwandaises | UN | رئيس أركان القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant in the Forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-Colonel in the Forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Brigadier-General in the Forces armées rwandaises | UN | عميد في القوات المسلحة الرواندية |