"death star" - Traduction Anglais en Arabe

• نجم الموت
• نجمة الموت
• ديث ستار
• دث ستار
• النجمة الميتة
• النجمه الميته
• وفاة النجم

Join me, and together, we'll build my new Lego Death Star.
إنظم الي وسوف نصنع قطعة الليغو الخاصة بـ"نجم الموت" الجديد

Just like that perfectly placed shot to take out the Death Star.
تماما مثل ذلك طلقة وضعت تماما لإخراج نجم الموت.

Han and Chewy escape from the Death Star's trash compactor.
هان و تشيوي بالهروب من نجم الموت عند مرمى النفايات

It's not like you're handing us the Death Star from Star Trek.
وليس مثل كنت تسليم نحن نجمة الموت من ستار تريك .

I was actually keeping her sweet for you, Death Star.
كُنت في الواقع أبقِها لطيفة من أجلكِ، يا نجمة الموت

You'll be fine, as long as it doesn't hit you in the pupil because then the whole ball will go up like the Death Star.
ستكون بخير طالما لم يصبك في البؤبؤ وإلا انفجرت العين بأكملها كمحطة ديث ستار الفضائية.

Greatest deed Luke Skywalker ever did... was take down the Death Star, right?
أعظم عمل قام به سكايووكر هو أنه أنزل نجم الموت صحيح؟

Well, do you remember that scene where Luke pops that one-in-a-million shot, and it goes straight through the air duct and blows up the entire Death Star?
حيث لوقا بوبس أن واحد من كل مليون واحد في النار، ومن يذهب مباشر عبر أنبوب الهواء ويفجر نجم الموت بأكمله؟

We've learned that the new Death Star is not yet operational.
تعلمنا ان نجم الموت الجديد ليس بعد قيد التشغيل

You made sure there wasn't a hole in the Death Star this time?
هل تأكدت انه لا توجد حفرة في نجم الموت هذا الوقت

I'll knock out the basic bones of the Death Star at my place, and then I'll come by afterwards.
سوف أعمل على الأجزاء السفلية من "نجم الموت" في منزلي وبعد ذلك سأمر عليك

There are holes in his story as big as the Death Star!
هناك ثغرات في قصته بحجم نجم الموت

It's your choice, though I may just turn into a Death Star if you never speak to me again.
ربما سأتحول إلى "نجم الموت" لو لم تتحدث معي مجددا.

I always feel like I'm entering the Death Star.
أشعر دائماً بأنني أدخل إلى نجم الموت

We need to capture the Death Star plans if there is any hope of destroying it.
علينا الإستيلاء على مخططات نجمة الموت إن كان هناك أيّ أمل لتدميرها.

Are you prepared to tell me what you've done with the stolen Death Star plans?
هل أنتِ مستعدِة لإخباري ماذا فعلتِ بـ خطط نجمة الموت المسروقة؟

So, I'll assume we can count on your help to get the Death Star plans to my father on Alderaan.
لأخذ خطط نجمة الموت إلى والدي في كوكب ألدران

Princess Leia, we've chosen to test our Death Star planet blower-upper gun on your home planet of Alderaan.
أيتها الأميرة ليا .. لقد قررنا اختبار مفجر الكواكب .. الخاص بـ نجمة الموت

No, I don't wanna work at the Death Star. I hated the Death Star.
"لا، لا أريد العودة للعمل مع "ديث ستار "كرهتُ "ديث ستار

And don't you think the architect of the Death Star is pretty psyched to have that thing on his space resume?
(وألا تعتقد مصمم (دث ستار كان متردد بالقيام بذلك؟

At the end of A New Hope, they attack the Death Star.
فى نهاية فيلم "الأمل الجديد" قاموا بمهاجمة النجمة الميتة "المترجم:

Any contractor working on that Death Star knew the risk involved.
اي مقاول اشتغل في النجمه الميته كان يعلم بالمخاطر المحتمله

Lego Death Star is worth three hours of babysitting, if, and only if, it's in the box, and said box is in mint condition.
وفاة النجم ليجو يستحق ثلاث ساعات، من مجالسة الاطفال إذا وفقط إذا كان، في صندوق وكان الصندوق في حالة جديدة