| She looks good in anything she wears... So what did you do today? | Open Subtitles | تبدو جميلة في أي شيء تلبسه ماذا فعلت اليوم ؟ |
| What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ؟ |
| So, what did you do today, Dad? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم يا أبي؟ |
| What else did you do today? | Open Subtitles | وماذا فعلتي اليوم غير ذلك؟ |
| What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ اليوم ؟ |
| So, what did you do today, Dad? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم يا أبي؟ |
| What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ؟ |
| What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ؟ |
| I mean, ""What did you do today?"" | Open Subtitles | اقصد "اوه ، ماذا فعلت اليوم ؟" |
| - What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ؟ |
| - What did you do today, Sarah? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ، وسارة؟ |
| So, what did you do today? | Open Subtitles | . إذا ماذا فعلت اليوم ؟ |
| What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ؟ |
| What did you do today buddy? | Open Subtitles | -ماذا فعلت اليوم يا صاح؟ |
| - What did you do today? | Open Subtitles | - ماذا فعلت اليوم |
| What did you do today, Bart? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم (بارت)؟ |
| So what did you do today? | Open Subtitles | إذن ماذا فعلتي اليوم ؟ |
| - What did you do today? | Open Subtitles | - ماذا فعلتى اليوم ؟ |
| Bernard, what did you do today? | Open Subtitles | ما الذي فعلته اليوم يا بيرناند ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 