| I'm sorry, Did you want to have small talk? | Open Subtitles | أنا آسف، هل تريد أن يكون الحديث الصغيرة؟ |
| Did you want to keep this as your family treasure or something? | Open Subtitles | هل تريد الاحتفاظ بهذا ك كنز لعائلتك او شىء مثل ذلك؟ |
| Viktor has confirmed Gregor's location, but tell me, why Did you want him gone and why are you playing Robin Hood? | Open Subtitles | وقد أكد فيكتور موقع جريجور، ولكن قل لي، لماذا هل تريد له ذهب ولماذا أنت لعب روبن هود؟ |
| Sorry, Dr. Lorenson, but Did you want to lay down? | Open Subtitles | أسف , د.لورنسون , لكن هل أردت أن تتمددي؟ |
| When you were a kid, what Did you want to be when you grew up? | Open Subtitles | عندما كنت صبي, ماذا كنت تريد عندما تكبر؟ |
| Hey, Did you want to ask me something? | Open Subtitles | إسمعي ، هل أردتِ أن تطلبي منّي شيئاً ما ؟ |
| Did you want some time to monolog? | Open Subtitles | هل تريد متسعاً من الوقت للمناجاة الفردية؟ |
| You disgust me. Did you want your duffel bag of money? | Open Subtitles | انت تصيبني بالغثيان هل تريد حقيبة النقود خاصتك؟ |
| Did you want kids, because your Facebook profile didn't say? | Open Subtitles | هل تريد اطفال , لانه بحسابك على الفيس بوك لم تذكر ذلك ؟ |
| And Did you want the partial bush or broken gate view? | Open Subtitles | و هل تريد الشجرة الجزئية أو منظر البوابة المكسورة؟ |
| Did you want potato salad or cole slaw with your sandwich? | Open Subtitles | هل تريد سلطة البطاطس أم سلطة الكرنب مع شطيرتك؟ |
| Did you want me to wash it for you or...? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أعسل هذه لك أو ؟ |
| By the way, Did you want me to wear that latex bodysuit or the little schoolgirl outfit? | Open Subtitles | هل أردت أن أرتدي الملابس الضيقة أم زي الطالبة المدرسية ؟ |
| Did you want to check the bedrooms or not? | Open Subtitles | هل أردت تفقد غرفة النوم أم ماذا ؟ |
| Did you want Burt to kiss and drip on you, too? | Open Subtitles | هل كنت تريد أن يقبلك "بيرت" ويسيل لعابه عليك، أيضاً؟ |
| When you were in law school, Did you want to change the world? | Open Subtitles | عندما كنتِ في كلية القانون هل أردتِ تغيير العالم؟ |
| Did you want to say yes to the trucker? | Open Subtitles | هَلْ أردتَ القَول نعم إلى سائقِ الشاحنة؟ |
| Did you want me wide-eyed and demure? | Open Subtitles | هل أردتني واسعة العينين ومتّزنة؟ |
| Mom, Did you want to be anything that wasn't on TV? | Open Subtitles | أمي , هل أردتي أن تكوني أي شيء ليس له علاقة بالتلفزيون ؟ |
| What Did you want me to do for earning a square meal? | Open Subtitles | ماذا كنت تريدين مني أن أفعل لأكسب ثمن وجبة دسمة؟ |
| I'm sorry, sweetie. Did you want to go out for donuts? | Open Subtitles | أنــا آسفــه حبيبتي,هل كنتِ تريدين الذهــاب لتناول الدونات؟ |
| What Did you want to tell me that's so important it can't wait? | Open Subtitles | ما هو الشي المهم والذي لا يستطيع الإنتظار الذي أردت إخباري به؟ |
| Did you want to be part of the planning process? | Open Subtitles | هل تُريد أن تكون جزء من التخطيط للعمل ؟ |
| Did you want me to sit next to your bed, holding your hand? | Open Subtitles | هل اردت منِّي الجلوس بجانب سريرك والامساك بيدك |
| I mean, why Did you want the glee club to spend an entire day violently projectile-vomiting? | Open Subtitles | أعني, لما أردت من ناديّ الغناء أن يقضون اليومَ كلّه على نحوٍ شديد بتقيئهم القويّ؟ |
| Howard, Did you want your clothes arranged seasonally or by color? | Open Subtitles | هاورد.هل كنت ترغب بتنظيم ملابسك حسب الفصول أو الألوان؟ |
| Did you want the light on or off? | Open Subtitles | هل أردتم الضوء مفتوح أو مغلق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 