"do not fire" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تطلقوا النار
• لا تطلق النار
• لا تطلقوا النيران
• لاتطلقوا النار
• لا تطلقوا الرصاص

Do not fire until the prince gives the command.
لا تطلقوا النار حتى يعطي الامير الامر بهذا

Do not fire unless fired upon.
لا تطلقوا النار إلا إذا بدأوا هم في إطلاق النار

Hold fire. Do not fire unless he intends to use it!
لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار الا ان كان ينوي ان يفعل ذلك

Until you see a weapon in someone's hands, you Do not fire.
حتى ترى اسلحة في يد الشخص . لا تطلق النار

Do not fire that goddamn weapon!
لا تطلق النار بذلك السلاح اللعين

Do not fire until he has cleared the buildings.
لا تطلقوا النيران حتى يصبح بعيدا عن المبانى

Repeat, Do not fire until you hear back from me.
أكرر, لا تطلقوا النار حتى تسمعوا أوامر منى

Starbuck to all Vipers, Do not fire !
من فاتنة الفضاء لكل المقاتلات , لا تطلقوا النار

Everybody, get back! Do not fire, anyone!
فليتراجع كل شخص لا تطلقوا النار

Hold your position. Do not fire.
أبقوا في أماكنكم ، لا تطلقوا النار

Weapons down! Do not fire!
أخفضوا أسلحتكم لا تطلقوا النار

Hold your fire. Do not fire.
لا تطلقوا النار.

Do not fire.
لا تطلقوا النار.

Do not fire unless fired upon.
لا تطلقوا النار إلا أن أطلق.

But Do not fire unless things go sideways.
ولكن لا تطلق النار مالم تتأزم الأمور

Negative. Do not fire unless he's in danger.
لا لا تطلق النار الا ان كان في خطر

Just Do not fire!
فقط لا تطلق النار

Stand down. I repeat, Do not fire.
تنحوا أكرر, لا تطلقوا النيران.

Do not fire.
لا تطلقوا النيران

Narcho, Pegasus. Do not fire first.
(إلى (نارسو) من (بيجاسوس لاتطلقوا النار أولاً

All helicopters, down. Wall guard, Do not fire on prisoners.
علي جميع المروحيات الهبوط جميع الحراس، لا تطلقوا الرصاص علي سجناء