"do you got" - Traduction Anglais en Arabe

• لديكِ
• تُصبحُ
• الذي لديك
• لديكَ
• لديكى
• الذي حصلت عليه
• الذى لديك
• لديك أنت
• لديك من أجلي
• تحمل لي
• ماذا كنت حصلت
• في جعبتك

Sure you do. You got one about a month ago.
بالطبع لديكِ فقد حصلتِ على واحده منذ شهر مضى

I got two pair. What do you got, Holly?
لديَّ زوجان , ماذا لديكِ يا هولي ؟

So, what do you got going on the rest of the day?
إذًا , ماذا لديكِ لبقية اليوم؟

So, what do you got here?
لذا، ماذا تُصبحُ هنا؟

And if you've got no trust... then what do you got?
و إذا لم يكن لديك أي ثقة إذاً , فما الذي لديك ؟

What do you got, PMS or something?
ماذا، لديكَ عوارِض الطَمث أم ما شابَه؟

Hey, do you got a sec?
مرحبا , هل لديكى دقيقة؟

All right, sweetheart, what do you got for me?
حسناً يا عزيزتي ، ماذا لديكِ من أجلي ؟

For Christ's sakes, do you got stock in Kentwell communications?
حُباً للمسيح، هل لديكِ أسهُم في شركة (كينتويل) للاتصالات؟

So are you gay, or do you got a fellow or what?
اذاً هل أنت شاذة، أو لديكِ شخص أو ماذا؟

- Look at this. - What do you got there?
ـ انظر إلى هذا ـ ماذا لديكِ هُنا؟

I get special service. What do you got for me?
أحصل على خدمة خاصة ماذا لديكِ لي؟

She never misses a dead body. What do you got?
انها لاتفوت جثه ميته ماذا لديكِ ؟

And what do you got to say about all this?
و مالذي لديكِ لتقوليه عن كل ذلك ؟

What do you got for me, wildebeest?
ماذا لديكِ لي أيها الثور البرّي ؟

What do you got here?
ماذا تُصبحُ هنا؟

What do you got against our friend donnie?
الذي تُصبحُ ضدّ صديقنا donnie؟

What do you got in your bag, golf clubs or an extra pair of underwear?
ما الذي لديك في حقيبتك؟ مضارب غولف؟ أم زوجان من الملابس الداخلية؟

That's how it works. It's Wu. Yeah, what do you got?
ها هي الطريقة أجل ما الذي لديك ؟

- What do you got there?
ماذا لديكَ هُناك؟

What do you got in the tank?
معكى ماذا لديكى

- No pie charts today. - What do you got?
لا مخططات دائرية اليوم ما الذي حصلت عليه ؟

Yeah, likewise. What do you got for me?
نعم , انا ايضاً ما الذى لديك لى ؟

What do you got? Well, I've got the inspirational, "You can achieve anything you dream about."
ـ ما لديك أنت ؟ حسنا ً , لدىَ جُمل الإلهام بالحماس /تستطيع أن تحقق ما تحلم به/ , إنها جملة مشهورة و لكنها ليست فى محلها

All right, what do you got for me now?
حسنًا، ماذا لديك من أجلي الآن؟

What do you got for me, boy? Hey.
ماذا تحمل لي يا ولد؟

Oh, hey, what do you got there?
أوه، مهلا، ماذا كنت حصلت هناك؟

What do you got in your, uh, your murse there.
ماذا لديك في جعبتك ؟