"don't shoot" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تطلق النار
• لا تطلقوا النار
• لا تطلقي النار
• لا تضرب
• لا تَضْربْ
• لا تُطلق النار
• لاتطلق النار
• لا تقتل
• لا تبادل لاطلاق النار
• لا تُطلقوا النار
• لا تطلقوا النيران
• لاتطلقوا النار
• لا اطلاق النار
• لا تضربوا
• لا تقتلني

Oh, baby, come on! How you gonna do this shit right now? I told you, Don't shoot nobody.
قلت لك أن لا تطلق النار و كل ما تريد فعله هو أن تقتل شخصاً ما

Don't shoot him. Don't shoot him. You're gonna shoot somebody, shoot me.
لا تطلق النار عليه، إن كنت تود قتل أحداً ما، فأقتلنيّ.

Wait, wait, wait, wait, Don't shoot, Don't shoot. This motherfucker was a lone wolf.
مهلاً، لا تطلق النار تصرّف ذلك البائس لوحده

We're here to see your captain, Don't shoot.
نحن هُنا من أجل رؤية النقيب، لا تطلقوا النار.

He doesn't have a gun! Don't shoot him!
ليس لديه سلاح, لا تطلقوا النار هو ليس لديه سلاح

No, no, no, Don't shoot him, Sam, he's just a boy.
لا، لا، لا تطلق النار عليه، إنه مجرد فتى

He's here to make sure you Don't shoot me while that happens.
وهو هنا للتأكد من أنك لا تطلق النار لي حين يحدث ذلك.

WE Don't shoot FIRST AND ASK QUESTIONS LATER.
نحن لا تطلق النار أولا وطرح الأسئلة فيما بعد.

Don't shoot unless absolutely necessary, and please... don't fuck it up.
لا تطلق النار إلا الضرورة القصوى، والرجاء... لا اللعنة عنه.

Hey, noob, Don't shoot your pants off.
مرحبا، أيها المستجد، لا تطلق النار على ملابسك الداخلية

Don't shoot.
هيا تبادل لاطلاق النار. ‏ ‎لا تطلق النار.

Don't shoot the messenger. So how's everything coming here?
لا تطلقوا النار على الرسول كيف تسير الامور هنا

Don't shoot her. Do not shoot her!
لا تطلقوا النار عليها , لا تطلقوا النار عليها

Please. Oh, God. Don't shoot, Don't shoot.
ارجوكم.اوه, يا الهى لا تطلقوا النار, لا تطلقوا النار

Don't shoot the girl holding the trigger.
لا تطلقوا النار على الفتاة التى تحمل مفجّرا

Don't shoot at us!
لا تطلقوا النار علينا لا تطلقوا النار علينا

Now put that away and Don't shoot yourself and jinx us. You're getting your very own article out of this, Sergeant.
والأن ضعي هذا بعيدا حتى لا تطلقي النار على نفسك وتجلبي النحس لنا

You Don't shoot an unarmed man. Not while I'm around.
لا تضرب رجل غير مسلح ليس بينما أَنا حوله

Don't shoot the messenger, Horatio, but the brass is leaning, helicopters are starting to hover and reporters are starting to ...
لا تَضْربْ الرسولَ، هوراشيو، لكن النحاسَ يَتّكئ، مروحيات بَدْء الحَوْم والمراسلين يَبْدأونَ...

Oh, come on. Women Don't shoot themselves in the face.
بربك, النساء لا تُطلق النار على أنفسهم فى الرأس

- Don't shoot. Please. - Anybody else in there?
لاتطلق النار ارجوك هل يوجد شخص ما هناك..

And, see, cops Don't shoot the suspects they have in custody...
و أترون ، الشرطة لا تقتل المُشتبه بهم الذين لديهم في حضانتهم هذا ضد القانون

Just Don't shoot any innocent bystanders.
فقط لا تبادل لاطلاق النار أي المارة الأبرياء.

No! Please, just Don't shoot me in the face. Or the crotch.
فقط لا تُطلقوا النار على وجهي أو أعضائي التناسلية

Don't shoot! Let'em burn!
لا تطلقوا النيران ، دعوهم يحترقون

Don't shoot Just keep their communications jammed
لاتطلقوا النار فقط قوموا بتعطيل اتصالاتهم

So I Don't shoot you.
لذلك أنا لا اطلاق النار عليك. مرارا وتكرارا.

Don't shoot! Hold your fire!
لا تضربوا اوقفوا النيران

Don't shoot! Don't shoot, man! Don't kill me.
.لا تُطلق النار .أرجوك، لا تقتلني يا رجُل