| Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو |
| Proposal from the Philippines for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح مقدم من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Tuvalu for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Colombia for amendments to the Kyoto Protocol | UN | اقتراح مقدم من كولومبيا بإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو |
| Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Papua New Guinea for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من بابوا غينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Tuvalu for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Papua New Guinea for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من بابوا اغينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from the Philippines for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح مقدم من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from the Philippines for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح مقدم من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Australia for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Views on possible elements for amendments to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 3, paragraph 9 | UN | وجهات نظر بشأن العناصر المحتملة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو وفقاً للفقرة 9 من المادة 3 |
| Proposal from Tuvalu for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح مقدم من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Colombia for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح مقدم من كولومبيا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Proposal from Belarus for amendments to the Kyoto Protocol. | UN | اقتراح مقدم من بيلاروس لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| COLOMBIAN PROPOSAL for amendments to the Kyoto Protocol | UN | اقتراح مقدم كولومبيا بإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو |
| Proposal for amendments to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 3, paragraph 9 | UN | مقترح بتعديلات يراد إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 |
| A proposal for amendments to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 3, paragraph 9. | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه. |
| Proposal for amendments to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 3, paragraph 9 | UN | اقتراح إدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه |
| It also took note of documents FCCC/KP/AWG/2009/3 and FCCC/KP/AWG/2009/4 containing, respectively, possible elements for amendments to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 3, paragraph 9, and possible elements for a text relating to issues outlined in document FCCC/KP/AWG/2008/8, paragraph 49. | UN | وأحاط الفريق العامل المخصص علماً أيضاً بالوثيقتين FCCC/KP/AWG/2009/3 FCCC/KP/AWG/2009/4، اللتين تتضمنان، على التوالي، العناصر الممكنة لتعديلات بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3، والعناصر الممكنة لوضع نص يتعلق بالمسائل الواردة في الفقرة 49 من الوثيقة FCCC/KP/AWG/2008/L.8. |
| Papua New Guinea is hereby submitting a proposal for amendments to the Kyoto Protocol, as set out in the Annex hereto. | UN | وتقدم بابوا غينيا الجديدة، في المرفق بهذه الرسالة، ما تقترحه من تعديلات لبروتوكول كيوتو. |