"found what you" - Traduction Anglais en Arabe

• وجدت ما
• تجد ما
• تجدي ما
• وجدت أن ما
• وجدتي ما
• وجدتِ ما
• وجدتم ما
• وجدتَ ما

I found what you were looking for last night.
لقد وجدت ما كُنتِ تبحثين عنه الليلة الماضية

Indeed, I have. I found what you call a back door.
وجدتها فعلاً وجدت ما تسمّونه باباً خلفيّاً

Jane, I think I found what you're looking for in the archives.
يا جاين ، أعتقد أنني وجدت ما كنتي تبحثين عنه في الأرشيف

What if you get to the capitol and haven't found what you're looking for?
و ماذا إذا أدركت أنك لم تجد ما تبحث عنه؟

And Janitorial is hard enough without you leaving your mess behind, once you found what you been looking for.
و أعمال النظافة صعبة بما يكفي دون أن تخفي قذرواتك. بعد أن تجدي ما كنت تبحثين عنه.

I found what you wrote in The Daily Prophet really moving.
لقد وجدت أن ما كتبته في صحيفة المتنبئ اليومي مؤثر حقاً

I'm glad you found what you were looking for.
أنا مسرور أنك وجدتي ما كنت تبحثين عنه

Have you found what you were looking for yet, miss?
هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه بعد، يا آنسة؟

I will just tell you I found what you needed.
أنا فقط سوف أقول لك بأنني وجدت ما تحتاج

Now that you've found what you're looking for, you don't need us.
الآن أن كنت قد وجدت ما كنت تبحث عن، لا تحتاج منا.

I'm glad you found what you were looking for.
. أنا سعيدة انك وجدت ما تبحث عليه

I'm just so happy for you, that you found what you were looking for.
انا سعيدة جدا لاجلك, لانك وجدت ما كنت تبحث عنه

Okay, I think I found what you're looking for.
حسنا , اظن اننى وجدت ما تبحثون عنه

I found what you're looking for. I'm at Wonder World.
لقد وجدت ما تبحث عنه أنا فى "ووندر وورلد"

Pardon my intrusion, but I think I have found what you're looking for.
عذراً على التدخل، لكن أظن أنني وجدت ما كنتم تبحثون عنه

You found what you wanted, right?
لقد وجدت ما تريدين أليس كذلك ؟

Well Adams, you found what you were looking for.
حسناً يا " آدامز " ، لقد وجدت ما تبحث عنه

He hopes you found what you're looking for. Your health benefits expire soon.
إنه يتمنى أن تجد ما تبحث عنه لأن تأمينك الصحي أوشك على الإنتهاء

Well, maybe you just ain't found what you like to eat yet.
ربما لم تجدي ما تودين أكله بعد

But, uh, I found what you said on TV a little
لكنني وجدت أن ما قلته على التلفاز

You must've found what you were looking for.
يجب أنك وجدتي ما كنت تبحثين عنه.

I hope you found what you were looking for.
أتمنّى بأنّكِ وجدتِ ما كنت تبحث عنه.

Well, Peter, I'm glad you're home, and I'm happy you guys found what you were looking for.
بيتر , أنا مسرورة أنك في المنزل وأنا سعيدة أنكم وجدتم ما كنتم تبحثون عنه

If you're hearing this then you've finally found what you've been looking for.
لو كنتَ تسمع هذا فهذا معناه أنك أخيراً قد وجدتَ ما تبحث عنه