"girl at" - Traduction Anglais en Arabe

• فتاة في
• الفتاة في
• البنت في
• فتاة فى
• بنت فى
• الفتاة على
• البنتِ في
• الفتاة الى
• الفتاة عند
• بفتاة في

I'm assuming Amy Snow is a girl at your school.
أنا على افتراض ايمي سنو هي فتاة في المدرسة.

You know, one time, I tried hitting on a girl at a Laundromat.
لعلمكم حاولت مرّة مغازلة فتاة في محلّ غسل الملابس

Bro, you might be happily married, but I ain't got no girl at home.
يا رجل قد تكون متزوجاً وسعيداً ولكن لا تنتظرني فتاة في المنزل

Now, he is totally into that girl at the hospital.
الآن ، هو تماما في تلك الفتاة في المستشفى.

There was this girl at the korean deli last night.
كان هناك تلك الفتاة في المتجر الكوري ليلة امس.

They drop off the girl at tennis class and go to play golf.
يتركون البنت في حصة تنس، ثم يذهبون للعب الغولف.

I've never met a girl at a bar with actual baggage.
إذاً ما الذى فى الحقيبة؟ لم أقابل أبداً فتاة فى حانة معها أمتعة فعلية

There's a girl at the detention center with an earmarked birthday.
هُنالك فتاة في مركز الإعتقال لديها تلك العلامة المُميزة

It's like when a dude date rapes a girl at a frat house.
انها مثل عندما موعد المتأنق يغتصب فتاة في منزل نادي.

Nothing anyone did to her was any different than what happens to every girl at every high school.
معاملة الآخرين لها لا تختلف عما يحدث لكل فتاة في كل مدرسة ثانوية

If that's rape, then every girl at this school wants to be raped.
إن كان ذلك اغتصاباً ، إذن كل فتاة في هذه المدرسة تريد أن تُغتصب

If that's rape, then every girl at this school wants to be raped.
إن كان ذلك اغتصاباً إذن كل فتاة في هذه المدرسة تريد أن تُغتصب

There's this girl at my school who was all over me about my boots' cause they're leather.
هناك فتاة في مدرستي كانت توبخني لان حذائي مصنوع من الجلد

You hit on a girl at a nightclub and then you slaughter her roommate an hour later, why?
واعدت فتاة في النادي الليلي ثم قمت بذبح رفيقة غرفتها بعد ساعة ..

I met this girl at a bar last night, and it looks like she gave me a bogus number.
التقيت هذه الفتاة في شريط الليلة الماضية، ويبدو أنها أعطاني رقم مزيف.

I-I met this girl at the sales conference. She was amazing.
تعرّفت على هذه الفتاة في مؤتمر المبيعات، كانت رائعة.

See that little girl at the end of the line with the pink ribbon and pony tail?
هل ترين تلك الفتاة في الصف بالملابس الوردية ؟

And besides, between you and the girl at the bookstore,
وإضافةً إلى، بينكم و البنت في المكتبةِ،

Getting sidelined by some girl at the last minute, my feelings are hurt.
بأن أكون بجوار فتاة فى أخر دقيقة هذا يؤذى مشاعرى

Think I could get a dance with the prettiest girl at the party?
أعتقد أنه يمكننى الرقص مع أجمل بنت فى الحفلة ؟

But you are defending this girl at the expense of the team.
ولكنك تُدافع عن هذه الفتاة على حساب الفريق.

That guy out front just confirmed you shot a snuff film with this girl at the Mandolin Tower Hotel.
ذلك الرجلِ خارج جبهة فقط أَكّدَ ضَربتَ a يَشْمُّ فلماً مَع هذه البنتِ في فندقِ برجِ العودَ.

Take the girl at the gates of the city And leave it there, from where you get the gods.
خذ الفتاة الى بوابة المدينة واتركها هناك حيث تستعيدها الآلهة

Today, that girl at the neurologist had the impudence to ask me
اليوم , تلك الفتاة عند طبيب الامراض العصبية كانت من الوقاحة أن تسألني

So, I kind of like this girl at school, But I'm not sure if she likes me back.
أنا معجب بفتاة في المدرسة ولست متأكد إن كانت تبادلني الإعجاب