"hasn't started" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يبدأ
• لم تبدأ

They are of the view that the ambition should be to prevent an arms race that hasn't started yet.
وترتئي هذه الوفود أن يكون الطموح هو منع حدوث سباق تسلح لم يبدأ بعد.

Well, let's just hope he hasn't started handing out the purple kool-aid.
حسنا ، لنأمل ان يكون لم يبدأ بعد يوزعون الطرود الارجوانيه للمساعدات

Hey, sorry I'm late. The press conference hasn't started yet, has it?
آسف على تأخري لم يبدأ المؤتمر الصحفي بعد، أليس كذلك؟

The important drinking hasn't started yet.
المشروبـات الهـامة لم تبدأ بعد

My shift hasn't started yet. Try that guy.
لم تبدأ نوبتي بعد حاول مع ذلك الرجل,

You sure it hasn't started already?
أنت متأكّد أنها لم تبدأ فعلياً؟

The air-balloon festival hasn't started yet.
مهرجان المنطاد الدولي لم يبدأ للان

But i'm worried. Summer hasn't started yet.
ولكني قلق لأن الصيف لم يبدأ بعد

There's only one thing to be done. Nanki-Poo hasn't started yet.
هنالك شيء واحد يجب فعله نانكي بو) لم يبدأ بعد)

Season hasn't started yet, but permits or no permits,
الموسم لم يبدأ بعد بإذن أو من دون إذن

You have to admit it hasn't started out great.
يجب أن نعترف لم يبدأ بها كبيرة.

Too Young or hasn't started
صغير العمر أو لم يبدأ بعد

Maybe it just hasn't started yet.
ربما انه فقط لم يبدأ بعد

Hey. Don't worry, it hasn't started.
لا تقلق، لم يبدأ بعد.

It hasn't started yet.
إنه لم يبدأ بعد

But the decontamination program on your friend hasn't started yet.
لكن عملية تعقيم صديقكم لم تبدأ بعد

The interview hasn't started yet.
المقابلة لم تبدأ بعد.

Wait, it... hasn't started yet?
الانتظار، ذلك... لم تبدأ حتى الآن؟

The game hasn't started yet.
اللعبةُ لم تبدأ بعد.

It hasn't started yet.
أنها لم تبدأ بعد

The round hasn't started yet.
لم تبدأ الجولة بعد.