"he's asleep" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه نائم
• انه نائم
• هو نائم
• أنه نائم
• وهو نائم
• إنّه نائم
• يكون نائماً
• هو نائمُ
• كان نائم
• بأنه نائم
• يكون نائم
• يكون نائما

He's asleep now, but when he wakes up, he's gonna be hungry, and I gave him hospital blood, but that didn't work.
إنه نائم الآن ، لكن عندما يستيقظ سيُصبح جائعاً ولقد منحته دماءًا من المُستشفى

He's asleep now. We had to drain his lungs.
إنه نائم الآن قمنا بصرف المياه من رئتيه

And then I see him, you know, he's under the table. And He's asleep.
وحينئذ رأيته انه نائم تحت الطاوله

- Uh, let me check. - Shh, shh. - Yeah, no, He's asleep.
دعني أرى أجل،كلا هو نائم هل يمُكنني مُساعدتك؟

We bring him to the rendezvous point, lay low, move him early in the morning when German intelligence thinks He's asleep.
نأخذه إلى نقطة الإلتقاء، ونبقى متخفين , ننقله في الصباح الباكر عندما تظن الإستخبارات الألمانية أنه نائم محاولة جيدة.

We could wait till He's asleep and kill him dead.
يمكننا أن ننتظر وهو نائم ومن ثم نقتله ليموت

He's asleep. What the hell kind of diagnosis is that?
إنه نائم , أي نوع الأمراض هو هذا ؟

He's asleep in his room, and you still haven't answered my question.
- ...إنه نائم في غرفته - ولم تجب على سؤالي بعد

He's asleep, man. You snooze, you lose, man.
إنه نائم يا رجل الغائب ليس له نصيب

No He's asleep the hundredth name of Allah,
لا إنه نائم الاسماء ال100 للإله

But he won't say shit. He's asleep anyway.
ولكنه لن يرى شيئا إنه نائم على أية حال

He's asleep downstairs. Aberdeen's with him.
إنه نائم في الطابق السفلي و (أبريدين) معه

- He's asleep. - Not eternally, I trust?
انه نائم - لَيسَ إلى الأبد على مايبدوا ؟

- There's a guard. - He's asleep, you moron.
هناك حارس انه نائم أيها الأحمق

- Hollis, He's asleep. - What do you think you're doing?
-هيليس , انه نائم ماذا تعتقدون انتم فاعلون ؟

He sent the last message at 11 P.M. He's asleep now.
لقد ارسل اخر رساله في الحادية عشرمساءً و الأن هو نائم

All I need to do is go in and get it while He's asleep. It'll take me three minutes.
كل ما سأفعله هو الدخول واحضار أسنانه بينما هو نائم سيستغرق الأمر ثلاثة دقائق

He can't talk right now. He's asleep and they want him to rest.
يمكنه ان يتحدث الأن هو نائم وهم يريدونه ان يرتاح

We all feel much safer knowing He's asleep in here.
نشعر جميعاً أكثر أمأناً مع العلم أنه نائم هنا

And Stacy gets really weird when I have company while He's asleep.
و " ستيسي " تستاء عندما يكون لدي رفقة وهو نائم

Um, I checked in two doors down. He's asleep.
نزلتُ في الغرفة التالية لغرفتين منكِ، إنّه نائم

And i rush off to a breakfast meeting. By the time i come home, He's asleep.
وأهرع لحضور فطور العمل وعندما أعود إلى المنزل، يكون نائماً

We can tie him up when He's asleep and take him into the woods.
إربطْه متى هو نائمُ... ويَأْخذُه إلى الغابةِ.

But he hears you coming down the hall, so he just pretends like He's asleep.
لكنه يسمعك قادماً عبر الردهة، فيتظاهر بأنه نائم.

His fever is gone. Even you have to admit he's cute when He's asleep.
لقد إختفت الحمى , حتى أنت عليك ان تؤمن بأنه وسيم عندما يكون نائم

Listen, you know you can't wake him when He's asleep.
أنت تعرفين أنه لا يمكن إيقاظه حين يكون نائما