"he here" - Traduction Anglais en Arabe

• هو هنا
• هو موجود
• أهو هنا
• هو هُنا
• يتواجد هنا
• أكان هنا
• هو متواجد

I've met a Doctor Johnson, is he here now?
لقد قابلت الدكتور جونسون، هل هو هنا الآن؟

We're the guys that called about the baby! Is he here? !
نحن الشباب الذين إتصلنا بشأن الطفل ، هل هو هنا ؟

Well, is he here now,'cause we need to speak with him.
لكنهم هم الوحيدون الذين يعملون بدوام كامل حسنا، هل هو هنا الآن، لاننا بحاجة إلى التحدث معه

[as Hugh Grant] I'm sure that-that, were he here now, he-he would apologize profusely, uh, for his, uh, absence.
كما هيو غرانت أنا متأكد من أن ذلك، كان هو هنا الآن، وقال انه، وقال انه اعتذر بغزارة، اه، لله، اه، الغياب.

This Doctor Basili standing here, just call me Giorgio... what on earth is he here for, a police psychologist ?
.هذا الطبيب باسيلي يقف هنا .لكن نادوني جيورجي فقط ربما تتسائلون .لماذا هو هنا بحق الأرض

I forgot to give my waiter a tip. Is he here?
و نسيت أن أعطى النادل إكرامية ، فهل هو هنا ؟

No,I -- well,then why the hell is he here?
لا.. أنا إذن لم هو هنا بحق .الجحيم؟

When I have said that we are not organizing the party why is he here?
انا قلت أننا لن نقيم حفلة لماذا هو هنا ؟

Who was that man, and why is he here?
من كان ذلك الرجل , ولماذا هو هنا ؟

Come on! The philistine who arrested you, is he here?
المتخلف الذي أعتقلك , هل هو هنا ؟

Then why is he here two days early?
حسناً لماذا هو هنا مبكراً منذ يومين ؟

I just dropped by to see your husband. Is he here?
لقد جئت لمقابلة زوجكِ هل هو هنا ؟

- Sorry, I'm late. So is he here? - Not yet.
آسفة لتأخري , هل هو هنا ليس بعد

That's who we were talking to. Is he here?
هذا هو من كنا نتكلم معه هل هو هنا ؟

Well, is he here? Maybe I could talk to him.
هل هو هنا , ربما بأمكانى التحدث معه

Yeah, like a bad penny. Is he here?
أجل , كعودة سيئة , سيدتي هل هو هنا ؟

Okay, maybe I could talk to Daniel. Is he here?
حسنا ً ، ربما يمكن أن أتحدث إلى "دانيال" ، هل هو هنا ؟

Thinks he has Gulf War Syndrome. –Why is he here instead of the VA?
يظن أن لديه متلازمة حرب الخليج - لم هو هنا بدلاً من مركز الجنود الطبي؟

Yeah, we know, but why is he here?
أجل , نحن نعرف , لكن لما هو هنا ؟

So why wasn't he here to tell us himself?
إذن لماذا لم يكن هو موجود هنا ليُخبرنا بذلك بنفسه ؟

The man I was with, is he here, too?
الرجل الذي كنتُ معه، أهو هنا أيضًا؟

I'm sorry, why is he here again?
أنا آسف ، لماذا هو هُنا مُجدداً ؟

Is he here all the time now?
هل أصبح يتواجد هنا طوال الوقت الآن ؟

WAS he here LAST NIGHT?
أكان هنا بالأمس؟

he here now?
هل هو متواجد الآن؟