"he lied to me" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد كذب علي
• لقد كذب عليّ
• هو كذب علي
• انه كذب علي
• لقد كذب على
• أنه كذب علي
• كذب عليَّ
• كان يكذب عليّ
• بأنه كذب علي

He lied to me about who he really is - for nine months. - Hmm.
لقد كذب علي عن شخصيته الحقيقية لتسعة أشهر

If He lied to me the way he lied to those other girls, he never loved me.
لقد كذب علي كما كذب على الفتيات هو لم يحبني أبداً

And He lied to me. There's something not right here.
و لقد كذب علي يوجد شئ غير صحيح هنا

Pete, He lied to me.
بييت ، لقد كذب عليّ لقد كان يعلم أن جوشوا

He said he'd never been there. He lied to me.
قال أنه لم يذهب هناك أبدا لقد كذب عليّ

He lied to me about it, something to do with anomaly research.
لقــد عرفوا بعضهــــــم هو كذب علي..

He lied to me. That girl is not this but that.
لقد كذب علي بأن الفتاة ليست هذا ولكن ذاك

Robert shot your chief? Then He lied to me.
روبرت" أطلق النار على" رئيسك , اذاً لقد كذب علي

Well, He lied to me. He deserved it.
حسنا ، لقد كذب علي لقد أستحق ذلك

Yes, and we're on opposite sides of the fence. He lied to me.
نعم، ونحن في فريقين متضادين لقد كذب علي

Later. He lied to me.
لاحقاً، لقد كذب علي..

My father's guilty. He lied to me.
أبي مُذنب, لقد كذب علي.

He lied to me. And I didn't even question it. Do you know how that feels?
لقد كذب عليّ ، ولم أتسأل عن هذا حتى أتعرف كيف يكون إحساس هذا ؟

He lied to me. He ran around behind my back and almost got himself killed.
لقد كذب عليّ وداري ذلك عني وكاد أن يقتل نفسه

Okay, he put my job in jeopardy. He lied to me.
حسناً، لقد وضع عملي في خطر، لقد كذب عليّ

He lied to me. I need to know why.
لقد كذب عليّ ويجب أن أعرف السبب

He lied to me for a year.
لقد كذب عليّ طيلة عام

He lied to me, he lied to my boss.
لقد كذب عليّ, وكذب على مديري

He lied to me like you did.
هو كذب علي كما فعلت أنت

You think He lied to me?
هل تعتقد انه كذب علي ؟

I did it to him. He lied to me for months, maybe years.
لقد كذب على لأشهر, ربما لسنوات.

I mean, He lied to me, kept this from me.
أعني، أنه كذب علي أبقى هذا عنده

I think He lied to me because he doesn't want me to know that, um, I'm the father.
أعتقد أنه كذب عليَّ لأنه لا يودني أن أعرف أنني والد الطفلة

That boy ain't workin'down there, He lied to me.
هذا الفتى لم يكن يعمل هناك. كان يكذب عليّ.

I can't believe He lied to me.
لا أستطيع التصديق بأنه كذب علي