"her brains" - Traduction Anglais en Arabe

• رأسها
• دماغها
• مخها
• عقلها

Just blew her brains out all over the bathtub.
قامت فقط بتفجير رأسها في جميع أنحاء الحمّام

If you don't put that bucket down, I'm gonna blow her brains all over this fucking window.
أنزل هذا الدلو وإلا سأفجر رأسها وأنثرها على هذه النافذة اللعينة

Well, I'm glad she didn't blow her brains out here.
اوه عزيزتي حسنا انا مسروره بانها لم تفجر رأسها هنا

I tell them that after you beat her brains in, you turned her over and you fucked her in the ass.
أقول لهم بعدما ضربت دماغها قلبتها ومارست الجنس معها من الخلف.

Go home, fuck her brains out, slap her with your penis.
اذهب للبيت, ضاجع دماغها خارجا اصفعها مع قضيبك

I swear to God, if you don't start talking I'm gonna blow her brains out.
أقسم بالله اذا لم تبدأ بالتحدث فسوف أفجر مخها

Well, I'd tell you to go screw her brains out, but somebody already beat you to it.
حسناً، سأنصحكَ أن تذهب وتفجّر عقلها ولكن أحدهم سبقكَ إلى ذلكَ.

The hooker ended up with her brains splattered all over the Avenue, and the tight-lipped bartender is nowhere to be found.
العاهرة قتلت برصاصة في رأسها وتناثر دماغها على أرجاء الطريق والأخرى أختفت ولا أحد يستطيع أيجادها

Don't move! Any closer, I'll spray her brains all over the street.
لا تقترب اكثر سوف افجر رأسها على كل الشارع

If she doesn't stop fighting and drop the scissors in two seconds, blow her brains out.
أن لم تكف عن العراك و ترمي المقص .جانباً خلال ثانيتين ، فجري لها رأسها

Well, the file says that he kidnapped a young woman in the woods, put a burlap bag over her head and bashed her brains in.
حسنا، الملف يقول أنه اختطف شابة في الغابة ووضع كيس خيش حول رأسها وأيرح رأسها ضربا

A woman gets her brains blown out and she crawls five miles.
امرأة ينفجر رأسها وتزحف مسافة خمسة أميال.

Raped my little sister and smashed her brains out with rocks.
واغتصبواْ أُختي وحطّمواْ رأسها بواسطة الصخور.

Not to mention, I also saved a school teacher from having her brains devoured and being asphyxiated in deep space.
ناهيك أنني أنقذت مدرسة من أن يلتهم دماغها أو تختنق في عمق الفضاء

Or I'll let you do whatever you want to me, then I tell Maria, and she blows her brains out and sends you back to hell.
أو سأدعك تفعلي بي ما شئت ثم اقول لماريا ثم تضرب دماغها ثم ترسلك الى الجحيم

She was stabbed 30 times and her head bashed in till her brains flew out.
لقد تم طعنها 30 مرة ورأسها ضُرب حتى خرج دماغها من مكانه

In case you haven't heard, our friend across the street, Betty Young, just blew her brains out.
في حال لم تسمعا, صديقتنا من الشارع المقابل, بيتي يونغ قد قامت بتفجير دماغها

You find your mother with her brains on the bathroom wall and a gun in her hand, and it's never "so many years."
تجد امك مع مخها متناثرا على حائط الحمام و بمسدس في يدها, و لا يكون ذلك ابدا "منذ عده سنين

Had his wife ready to testify against him and then she's found with her brains blown out, gun in her hand.
و كان لدينا زوجته للشهادة ضده... و بعدها وجدناها مع بقايا مخها و المسدس فى يدها

I could eat her brains like jam.
يمكنني اكل مخها كالمربي

Yeah, but if she doesn't have her marker, she's gonna hurl till she pukes her brains out.
أجل ، ولكن لو لم يكن لديها ستكثر وتتعجل حتى يخرج عقلها مع القيء

Thanks, unfortunately she gets her brains from her moron father.
شكراً، ولكن للأسف ورثت عقلها من أبيها المعتوه