"his ranch" - Traduction Anglais en Arabe

• مزرعته

The former Governor was indicted on charges that he used more than $64,000 in government supplies and personnel to build his ranch in Urunao, Dededo.
وأدين الحاكم السابق بتهم منها استخدامه لأكثر من 000 64 دولار في لوازم حكومية وموظفين لبناء مزرعته في أوروناو، ديديدو.

When he's not writing opinions for the Tenth Circuit, he herds cattle on his ranch in Wyoming.
عندما لا يكون منكبًا على كتابة آرائه لمحكمة المقاطعة العاشرة فهو يقود قطيع الماشية في مزرعته في وايومنغ

No, not very well. I met him just that once at his ranch.
قابلته فقط الذي مرة في مزرعته.

Down in the southeast corner of the valley, about eight miles from his ranch.
-جنوبي شرقي الوادي -على بعد ثمانية أميال من مزرعته

Quinlan needed dynamite to work on his ranch. Simple coincidence.
إن " كوينلان " قد احتاج الديناميت للعمل به فى مزرعته ، مصادفة بسيطة

County office should have a copy of the deed to his ranch, so...
مكتب المقاطعة يجب أن يكون لديه نسخة لبينات مزرعته ، حيث...

He stayed on his ranch ever since he got back.
بقي في مزرعته منذ رجوعه من الحرب

I think he just wants to run his ranch.
أعتقد بأنه يريد أن يدير مزرعته

The grey wolf had chosen his ranch well.
اختار الذئب الرّمادي مزرعته جيداً.

The Attorney General said that there were more ongoing investigations involving Mr. Gutierrez, including an alleged illegal water hook-up at his ranch.10
وذكر وزير العدل أن هناك المزيد من التحقيقات الجارية بحق السيد غوتيريز تشمل إدعاء باستخدام غير شرعي للمياه في مزرعته(10).

Ten years ago, Frank Powell, many of you will remember, was arrested after a two-day standoff at his ranch outside of Kankakee.
قبل عشر سنوات، (فرانك باول) الكثير منكم سيتذكر اعتقل بعد مواجهة دامت يومين في مزرعته خارج "كانكاكي"

Tony asked me to move his silver collection to his ranch in Wyoming.
في البداية لقد طلب مني ( توني ) نقل الفضة إلى مزرعته في ( وايمنج )..

From his ranch, that's where I'm taking him back.
من مزرعته ، حيث سأعيده

On his ranch in virginia.
على مزرعته في فيرجينيا

He had to mortgage his ranch house.
كان لا بدّ أن يرهن مزرعته

In the show, this place is always referred to as Billy's compound, never as his ranch.
في البرنامج، هذا المكان دائما يسمى .كمُركب (بيلي) وليس مزرعته

After that, he has to get back to his ranch.
بعدها عليه العودة إلى مزرعته

'A few weeks later, I heard that Kurt Posel sold his ranch.'
بعد بضعة أسابيع، سمعت أن (كورت بوسل) باع مزرعته

86. In reality, ex-CNDP and FARDC officers reported that after his departure from Goma on 7 April 2012, Gen. Ntaganda had continued leading the mutiny from his ranch in Masisi.
86 - وفي الواقع، لقد أفاد ضباط سابقون في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب وضباط في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بأن الجنرال نتاغاندا واصل بعد مغادرته غوما في 7 نيسان/أبريل 2012 قيادة التمرد من مزرعته في ماسيسي.

It's his ranch.
إنها مزرعته