"i'll come back later" - Traduction Anglais en Arabe

• سأعود لاحقاً
• سأعود في وقت لاحق
• سوف اعود لاحقاً
• سأعود لاحقًا
• سَأَرْجعُ لاحقاً
• سوف أعود لاحقاً
• سأعود في وقتٍ لاحق
• سأعود فيما بعد
• سآتي لاحقا
• سآتي لاحقاً
• سأرجع لاحقا

I'll come back later and we'll play cards or something.
سأعود لاحقاً و سنلعب لعبة الورق أو أي شئ

I'll come back later. Thanks for my schedule.
حسناً, سأعود لاحقاً, و شكراً من أجل جدولي.

I'll come back later, if you're going to be here.
سأعود في وقت لاحق, لو أنك لم تكوني موجودة هنا.

I need to ask you something... I'll come back later if you are busy.
..أريدُ أن أسألكِ شيئاً سأعود في وقت لاحق إذا كنتِ مشغولة

I'll come back later.
سوف اعود لاحقاً

I'll come back later when I have more time, but congratulations are in order.
سأعود لاحقًا حين يتنسى لي الوقت ولكن تهانينا هي الأهم الآن.

- OK, I'll come back later. - Damn rookies.
.حسناً، سَأَرْجعُ لاحقاً - مجندون جدد ملعونون -

Okay, I'll come back later. No problem.
حسناً سأعود لاحقاً لا توجد مشكلة

Take my watch, and I'll come back later with the rest of the money.
و سأعود لاحقاً لأعطى باقى النقود

No, that's fine, I'll come back later.
لا , لا بأس بهذا .. سأعود لاحقاً

Oh, sorry, I'll come back later.
آسف, سأعود لاحقاً

- Maybe I'll come back later. - No, you told Kirsten you'd stop by, right?
. ربما سأعود لاحقاً لا ، أخبرت (كيرستين) أنكى لا تريدى أن تشاهديها , صحيح ؟

My fault, I'll come back later.
إنه ذنبي, سأعود لاحقاً

I'll come back later if you want.
سأعود في وقت لاحق إذا كنت تريد.

I'll come back later.
سأعود في وقت لاحق

I'll come back later.
سأعود في وقت لاحق.

I'll come back later, okay?
سوف اعود لاحقاً

I have to go home for dinner, but I'll come back later.
سأعود للمنزل للعشاء ولكن سأعود لاحقًا

I'm sorry, I'll come back later.
أَنا آسفة، سَأَرْجعُ لاحقاً.

I'll come back later.
سوف أعود لاحقاً.

I'm sorry, I'll come back later.
سأعود في وقتٍ لاحق لا، إبقى.

I'll come back later.
أنا سأعود فيما بعد

Sorry, Doc. I'll come back later.
آسف دكتور سآتي لاحقا

Just fill it when you can. I'll come back later.
فقط أعطني الدواء عندما تستطيع سآتي لاحقاً

-Ok you're not listening. I'll come back later.
أنتم لا تسمعوني جيدا أنا سأرجع لاحقا.