"i breathe" - Traduction Anglais en Arabe

• أتنفس
• أتنفسه
• أَتنفّسُ
• تنفست
• سأتنفس
• اترك حتى
• اتنفس
• أتنفّس

I'm feeling much better. It only hurts when I breathe.
,أنا أشعر بتحسن شديد أنا أتألم وحسب عندما أتنفس

You know, it is a shame that you won't live to see the new life that I breathe into the city.
تعلمون، هو عار أنك لن تعيش لرؤية الحياة الجديد الذي أتنفس في المدينة.

The new life that I breathe into this world.
الحياة الجديدة الذي أتنفس في هذا العالم.

These organisms created the air that I breathe and the atmosphere that protects me.
هذه الكائنات وفّرت الهواء الذي أتنفسه والغلاف الجوي الذي يحميني

I give more than a rat's ass, in fact, every breath I breathe, about truth.
انا اعطي اكثر من الحقائق في الواقع كل نفس أنا أتنفسه حول الحقيقة

As I live and as I breathe.
ك أنا حيّ وكما أَتنفّسُ.

I mean, sure, I had a little accident, and it hurts when I breathe, talk, and pee... but it doesn't mean I wanna stop trying new things.
صحيح أنني تعرضت لحادثة صغيرة ويؤلمني عندما أتنفس أو أتحدث أو أتبول ولكنه لا يعني أنني سأتوقف عن تجربة أمور جديدة

Plus, I pretty much feel like vomiting Every time I breathe
و أشعر أنني سأتقيء في كل مرة أتنفس حبيبتي لقد كان اليوم مرهقاً

Months fall off the calendar while I breathe and eat through tubes.
أشهر سقطت من الأجندة وانا أتنفس وأتغذى من الأنابيب

I just can't tell you how aggravating it is... that your mother attributes everything I say and do... to what I eat, and how I breathe and the phases ofthe moon.
لا يمكنني أن أخبركِ كم هو مزعج بأن أمكِ تفسر كل شيء أقوله وأفعله إلى ما آكله وكيف أتنفس ومراحل القمر

Never, so long as I breathe one breath of life, will I ever submit to this.
أبدا ً مادمت أتنفس نفس حياة واحد سأخضع يوما ً لهذا

- Not while I breathe. Actually, I don't.
ليس طالما أتنفس حسنا ، فى الواقع ، أنا لا أتنفس

♪ I breathe it in ♪ ♪ to let it go ♪
♪ ♪ أنا أتنفس في ♪ ♪ لندعه يذهب

Seriously... it hurts when I breathe. Then breathe less.
أتحدث بجدية أنهُ يؤلم عندما أتنفس - إذاً تنفس ببطيء -

Sometimes all I need is the air that I breathe and to love you.
. أحياناً كل ما اريده هو الهواء الذى أتنفسه كى أحبك.

The calcium in my teeth and bones, oxygen in the air that I breathe and carbon in every organic molecule in my body.
الكاليسيوم في أسناني وعظامي والاوكسجين في الهواء الذي أتنفسه والكاربون في كل جزيء عضويّ في جسدي

All I need is the air that I breathe and to love you.
كلماأريدههوالهواء الذى أتنفسه كى أحُبك

I love you, as long as I breathe...
أَحبُّك، طالما أَتنفّسُ...

Feels like someone's kicking me in the chest every time I breathe.
أشعر وكأن أحدهم يركل صدري كُلما تنفست

If I breathe the suit will burst. It cost me a bundle. It's Italian.
سأتنفس لو انفجرت هذه البدلة، كلفتنى كثيرا، إنها إيطالية.

Until I breathe this life, Until I breathe this life
الحياه هذه اترك حتى الحياه هذه اترك حتى

It fogs up when I breathe.
الضباب يكسو القناع عندما اتنفس

But I breathe so fast I can't leave these words.
لكني أتنفّس بسرعة قصوى لا يمكنني ترك هذه الكلمات.