"is something the matter" - Traduction Anglais en Arabe

• هل هناك خطب ما
• هل من خطب
• هَلْ الشيء الذي المسألة
• هل من مشكلة
• أهناك مشكلة
• هل هنالك خطب ما

Is something the matter with your arms and legs?
هل هناك خطب ما بيديك أو قدميك ؟

Is something the matter with you, Edith?
هل هناك خطب ما إديث ؟

Is something the matter, m'lady?
هل هناك خطب ما يا سيدتي؟

Uh, Is something the matter? Uh... [laughs] Yeah.
هل من خطب ما؟ أجل...

Is something... the matter,
أهناك مشكلة

Is something the matter, Mr. Allnut?
هل هناك خطب ما ،سيد الينوت?

Is something the matter?
هل هناك خطب ما ؟

Is something the matter?
هل من خطب ما؟

Is something the matter?
هل من خطب ؟

Mrs. Jordan, Is something the matter?
؟ سيدة جوردن ، هل هنالك خطب ما