"know nothing" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تعرف شيئاً
• لا تعرفين شيئاً
• لا تعرف شيئا
• لا أعرف شيئاً
• لا تعرف شيء
• لا أعرف شيئا
• لا تعلم شيئاً
• لا نعرف شيئا
• لا يعرفون شيئاً
• أعرف أي شيء
• لا يعرفون شيئا
• لا أعرف شيء
• لا تعرف أي شيء
• لا تعرفين شيئا
• لا تعرف شيئًا

You know nothing of the perversity of women, do you?
أنت لا تعرف شيئاً عن كيد النساء، أليس كذلك؟

We'll pretend to ask, and you'll pretend to know nothing.
سندّعي أننا نسألكِ وأنتِ ستدّعين أنكِ لا تعرفين شيئاً

Say you didn't follow him, that you know nothing. Deny it all.
‫قل أنك لم تتبعه، وأنك لا تعرف شيئا ‫اجحد بكل شيء

But I know nothing of children or their illnesses.
لكن لا أعرف شيئاً عن الأطفال أو أمراضهم.

You know nothing about them, so he figures you won't ask questions.
إنك لا تعرف شيء عنهم لذلك يفترض أنك لن تطرح الأسئلة

Look, I'm sorry, but I don't know nothing about that.
انظروا، أنا آسف، ولكن لا أعرف شيئا عن ذلك.

You know nothing about marriage. You think it's about... sacrifice?
لا تعلم شيئاً عن الزواج أتعتقدين أنه عن التضحية؟

You know nothing about our way of life, our culture.
أنت لا تعرف شيئاً عن طريقة عيشكم. و ثقافتنا.

You know nothing, and you totally don't know me.
أنت لا تعرف شيئاً وأنت بالتأكيد لا تعرفني

You know nothing about this. You were never here.
أنت لا تعرف شيئاً عن هذا ولم تأني إلي هنا من قبل

We'll pretend to ask, and you'll pretend to know nothing.
وسنتظاهر بطرح الأسئلة عليكِ وستتظاهرين بأنكِ لا تعرفين شيئاً

You know nothing of being a mother, you live an aberrant life, you're alone, and that strip-club owner is a joke.
أنتِ لا تعرفين شيئاً عن الأمومة، تعيشين حياة شاذة، إنّك وحيدة،

All you know is that you know nothing and he knows everything.
كل ما تعرفه هو أنك لا تعرف شيئا ويعرف كل شيء.

I know nothing about my life, what I'll do or become.
لا أعرف شيئاً عن حياتي، ماذا سأفعل أو ماذا سأغدو.

Why get inked with a symbol you know nothing about?
لمذا تحصل على هذا لوشم و أنت لا تعرف شيء عنه ؟

But I know nothing about the contemporary music scene.
لكننـي لا أعرف شيئا عن مشهد الموسيقى المعاصره

No, you're not. I am. And you know nothing of my work.
كلا، أنا من يقوم بهذا وأنت لا تعلم شيئاً عن عملي

I kept thinking when I was walking, we know nothing.
ظللت أفكر عندما كنت فى المسيرة لا نعرف شيئا

They don't know nothing. Just having their fun with a crazy man.
إنهم لا يعرفون شيئاً إنهم يستمتعون بالعبث مع رجل مجنون فحسب

If they find you up there I know nothing about it.
لو وصلوا إليك فأنا لا أعرف أي شيء عن ذلك

They promise to make our world great again, and yet they know nothing about the people who make this world great.
وهم يعدون لجعل عالمنا العظيم مرة أخرى ومع ذلك لا يعرفون شيئا عن الناس الذين جعل هذا العالم عظيم.

I know nothing and I want to know everything.
أنا لا أعرف شيء وأريــد مـعــرفة كــل شــيء

I can see you know nothing of wizards.
يُمكنني أن أرى بإنّك لا تعرف .أي شيء عن السحرة

Please don't mind it for now, and pretend you know nothing
أرجوك لا تفكري بهذا الأمر وتظاهري بأنك لا تعرفين شيئا

You know nothing of the linguistic nuances of Japanese and are therefore liable to say something that might get me killed too.
أنت لا تعرف شيئًا عن الفوارق اللغوية الدقيقة عند اليابانيين وبالتالي ستكون عرضة لقول شيء قد يتسبب بقتلي أيضا.