"know where she" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف مكانها
• تعرف أين
• أعرف أين
• أعلم أين
• أعلم مكانها
• تعرف مكانها
• تعرفين أين
• نعرف مكانها
• تعرفين مكانها
• تعلم أين
• تعلمين مكانها
• نعرف أين
• يعرفون مكانها
• يعلم مكانها
• تعرف إلى

And what makes you think I even know where she is or how they're gonna get her out of the country?
وما الذي يجعلك تظن أني أعرف مكانها حتى أو كيف سوف يخرجونها من البلاد؟

Well, that's great. So you know where she lives.
حسناً، هذا عظيم أنت تعرف أين تعيش إذاً

I don't know where she's living, or if she's living.
ولا أعرف أين تعيش وما إذا كانت حية أصلاً

I don't know where she's staying, but she was here when we opened this morning.
، لا أعلم أين تُقيم لكنها كانت تتواجد هُنا عندما فتحنا بصباح اليوم

Amanda, stop! I don't know where she is, okay?
أماندا توقفي , لا أعلم مكانها , اتفهمين؟

She doesn't know where she is, her powers are blocked, and the second I contact her dad, she's on her way.
إنها لا تعرف مكانها الحالي قواها محتجزة الآن. وبمجرد أن أتصل بوالدها سترحل في الحال

Do you know where she'd go to score at this time?
هل تعرفين أين يمكن أن تبتاع المخدرات فى ذلك الوقت؟

I'm not authorized. I'm not even supposed to know where she is.
لا أملك الصلاحية ولا يفترض حتى أن أعرف مكانها

Please help me find her. I don't know where she is.
من فضلكم ساعدونى فى إيجادها لا أعرف مكانها

And before you ask, no, I don't know where she is.
وقبل أن تسأل ، لا ، أنا لا أعرف مكانها.

I'm just saying, you don't know where she works.
كل ما أقوله أنك لا تعرف أين تعمل

If she's your daughter you'd better know where she is too!
إن كانت هي ابنتك فمن الأفضل أن تعرف أين هي أيضا

She did not know where she was. She does not know what you did.
إنّها لا تعرف أين كانت ولا تعرف ماذا فعلتما بها.

Well, I'd know where she is all the time.
حسناً،أود أن نعرف أعرف أين هي طوال الوقت

No time, there's a little girl upstairs. I know where she is.
ليس لدينا وقت , هناك فتاة بالأعلى وأنا أعرف أين هى

Part of my frustration, I guess, is that I don't know where she is half the time.
جزء من إحباطي أنني لا أعلم أين هي طوال الوقت

I can't help that she's my mother and she reached out, and I... I want to see her, but I just don't know where she is.
لا أستطيع أن أتجاهل أنها والدتي وأنها تواصلت وأود رؤيتها لكنني لا أعلم مكانها

I mean, you got her dna. You know where she is.
أقصد، لقد حصلت على حمضها النووي، أنت تعرف مكانها.

She could be anywhere now, but you know where she'll come eventually.
قد تكون باي مكان الان ولكن تعرفين أين ستكون في نهاية المطاف

We don't know where she is.
ونحن لا نعرف مكانها بينما هو محجوز في تحقيق

I think you know. I think you know where she is.
بلي تعرفين، أعتقد أنكِ تعرفين مكانها

She didn't know where she was going. She was hysterical.
إنها لم تكن تعلم أين تذهب لقد كانت هيستيرية

We were told you may know where she is.
وقد أُخبرنا بأنكِ قد "تعلمين مكانها"

We don't know where she is or if she's even alive.
نحن لا نعرف أين هي أو انها على قيد الحياة

They don't know where she is. We have to let them do their job.
إنهم لا يعرفون مكانها علينا تركهم يؤدون عملهم

Only I know where she at, so you need me.
أنا الوحيد الذى يعلم مكانها لذا فأنت بحاجه الى

J.T., who according to the specialist seemed to be in limbo and did not know where she belonged.
ت. التي يبدو، حسب قول المختصين، أﻧﻬا في حالة تيه ولا تعرف إلى أي جهة تنتمي.