"me ask you a" - Traduction Anglais en Arabe

• لي أن أطرح عليك
• لي أن أسألك
• لي أن اطرح عليكم

Well, then let me ask you a question.
أوه، هذا صحيح؟ حسنا، ثم اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا:

Let me ask you a question though.
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا بالرغم من ذلك.

LET me ask you a QUESTION, THOUGH.
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا. بالرغم من ذلك.

Hey, Lennox, let me ask you a hypothetical question.
مهلا، لينوكس، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا افتراضية.

Let me ask you a question, man, and please just be real with me.
اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً، يا رجل ومن فضلك كن فقط صادقاً معي

Let me ask you a question. Just hypothetically.
مهلاً، اسمح لي أن أطرح عليك سؤال من الناحية النظرية فقط

All right, let me ask you a question.
حسناً، اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً

let me ask you a question here.
اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً هنا.

So, let me ask you a question.
لذا، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Let me ask you a serious question.
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا خطيرا.

- Let me ask you a question that I ask all the summer interns.
- أحاول أن أكون. - واسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا أنني أطلب من جميع المتدربين الصيف.

Clay, let me ask you a question.
الطين، واسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Well, let me ask you a crude question.
حسن، اسمحي لي أن أطرح عليك سؤالا بريئا

Well, let me ask you a question.
حسنا اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً

Let me ask you a question, doc.
اسمح لي أن أطرح عليك سؤالا، دكتور

- Let me ask you a question.
.واسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Now, let me ask you a question.
والآن، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

By the way, let me ask you a question.
بالمناسبة, اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً

Look, let me ask you a question.
أنظر، اسمح لي أن أطرح عليك سؤالا يالتأكيد عزيزي .

Let me ask you a question - - What bugs you more,
اسمح لي أن أسألك سؤالاً مالذي يغيضك أكثر

Let me ask you a question.
واسمحوا لي أن اطرح عليكم سؤالاً.