"my wife and my son" - Traduction Anglais en Arabe

• زوجتي وابني
• زوجتي وإبني
• زوجتي و ابني

Only, instead of finding me, he found my wife and my son.
إلا أنّه عثر على زوجتي وابني بدلًا من العثور علي

I don't know who the fisherman is but I know he left my wife and my son on an island to die.
أنا لا أعرف من هو الصياد ولكنني أعلم أنه ترك زوجتي وابني على جزيرة ليموتوا

my wife and my son are still out on that island and they have severe dehydration right now.
زوجتي وابني لا يزالان هناك على تلك الجزيرة ولديهم جفاف شديد الآن

That man is the only person who knows where my wife and my son are.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف أين زوجتي وابني

The pox got her, just as it took my wife and my son.
لقد تمّكن الجدري منها ،تماما كما تمكن من زوجتي وإبني

Please, I got my wife and my son here. Please, just take it easy.
لو سمحت انا معي هنا زوجتي و ابني لو سمحت خذ الامور بسهوله.

That man is the only person who knows where my wife and my son are.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف مكان زوجتي وابني

I lost my wife and my son 17 years ago.
بما أني قد فقدت زوجتي وابني قبل 17 سنة.

Why did that lunatic get it into his head to kill my wife and my son?
لماذا ذلك المجنون زرع براسه ان يقتل زوجتي وابني ؟ ؟

I know what it's like. I lost my wife and my son. Everything.
أشعر بما تشعر به فقد فقدت أنا زوجتي وابني كل شيء مثلك تماماً

'Cause I failed both my wife and my son.
لأنني خذلت كلاّ من زوجتي وابني

Then I thought I should be home with my wife and my son. Hmm?
ثم ظننت أنني يجب أن أكون مع زوجتي وابني

my wife and my son are all that I have in this world.
زوجتي وابني كل ما أملك بهذا العالم

I don't know what you've done with my wife... and my son.
أنا لا أعرف ما قمتم به مع زوجتي... وابني.

The thing is, Doctor... yes, I still see my wife and my son.
الأمر أيُّها الطبيب... أجل، مازلتُ أرى زوجتي وابني

That's us, that's my wife and my son.
و هذا نحن وهذه زوجتي وابني

That's my wife and my son.
هذه هي زوجتي وابني

- You kidnapped my wife and my son!
لقد خطفت زوجتي وابني

And my wife and my son are out there!
و زوجتي وابني هناك

They killed my wife and my son.
قتلوا زوجتي وإبني

Yeah, my wife and my son are going to flip.
أجل، زوجتي وإبني سيتغيرون

And I wanna know how to help my wife and my son.
و أود أن أعرف ماذا أفعل لمساعده زوجتي و ابني