"not the only one" - Traduction Anglais en Arabe

• لست الوحيد الذي
• ليس الوحيد الذي
• لست الوحيدة التي
• لست الشخص الوحيد
• لستِ الوحيدة التي
• لست الوحيد الذى
• ليست الوحيدة التي
• ليس الشخص الوحيد
• لَسْتَ الوحيدَ
• لست الوحيده التي
• لست وحدك
• لست الوحيدة الذي
• لستُ الوحيد الذي
• ليست الوحيده
• ليست واحدة فقط

You're not the only one who needs satellite time.
انت لست الوحيد الذي يحتاج توقيت قمر صناعي

Sadly, you're not the only one who's not greeted properly.
للاسف، انت لست الوحيد الذي لا يحيى كما ينبغي.

Sounds like Arthur's not the only one who's mad.
يبدو أن أرثر ليس الوحيد الذي يشعر بالغضب

I'm not the only one going to school looking like this.
أنا لست الوحيدة التي ستذهب إلى المدرسة وأنا أبدو هكذا.

I'm being serious. I'm not the only one you hurt.
انا جديــًـة, أنا لست الشخص الوحيد التي تأذت منك

You're not the only one that can infiltrate the FBI.
لستِ الوحيدة التي يُمكنها التسلل إلى داخل المكتب الفيدرالي

Guess I'm not the only one who needed a shower, huh?
أعتقد أنّى لست الوحيد الذى يحتاج لأن يستحم، أليس كذلك؟

Oh, Daphne's not the only one with anger issues.
دافني ليست الوحيدة التي لديها مشاكل مع الغضب

I know I'm not the only one consumed by vengeance.
أعرف أنّي لست الوحيد الذي تستحوذ عليه فكرة الثأر

Hey! You're not the only one banking on this.
مهلًا، لست الوحيد الذي يعتمد على نجاح الحجر.

Luckily, I am not the only one seeking revenge.
لحسن الحظ، أنا لست الوحيد الذي يسعى للأنتقام.

You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin.
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا.

I am certain that my delegation is not the only one that feels that these views are not very convincing.
وإني لعلى يقين بأن وفدي ليس الوحيد الذي يرى أن هذه اﻵراء غير مقنعة تماما.

'I heard that Toby's not the only one'with wedding bells in his future.
سمعتُ أن توبي ليس الوحيد الذي على وشك الزواج.

Clearly I'm not the only one who's experiencing feelings of jealousy.
من الواضح انني لست الوحيدة التي تعاني من مشاعر الغيرة

So, apparently I'm not the only one who makes mistakes.
إذن، من الواضح أنني لست الوحيدة التي ترتكب الأخطاء

Well, you're not the only one who can do voice-over.
حسنًا, أنت لست الشخص الوحيد الذي يستطيع تضخيم صوته

I'm just saying, you're not the only one with questions.
انا اقول فقط انكِ لستِ الوحيدة التي لديها أسئلة

If. You're not the only one with interesting details, Poirot.
نعم, انك لست الوحيد الذى تعرف التفاصيل يا بوارو

As a matter of fact, she's not the only one in that particular boat.
في الحقيقة،هي ليست الوحيدة التي لاقت ذلك المصير

Your father's not the only one you need to communicate with, DiNozzo.
والدك ليس الشخص الوحيد الذي تحتاج للتواصل معه دينوزو

Well, you're not the only one who can walk in there.
حَسناً، أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَمْشي في هناك.

And--and by the way,I'm not the only one to have pointed that out.
وبالمناسبه , لست الوحيده التي أشارت لذلك اصلاً

Hey, you're not the only one on the team, you know.
انظري, انت لست وحدك في الفريق كما تعلمين

Specially now, when I'm not the only one to worry about.
خاصةً الآن, بما أنني لست الوحيدة الذي عليك القلق بشأنه

It looks like I'm not the only one with a complicated relationship.
يبدو أنني لستُ الوحيد الذي يعاني من علاقة معقدة

She's not the only one I've met.
انها ليست الوحيده التى قابلتها

Greenfield's not the only one who can get into complex systems.
هذا التأسيسي ليست واحدة فقط الذي يمكن الحصول في الأنظمة المعقدة.