| In addition, the Secretary-General of The Hague Academy of International Law, Y. Daudet, met with the fellows. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع الزملاء بالأمين العام لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي، إي. |
| 1978: Fellow, External Session of The Hague Academy of International Law, Tokyo, Japan. | UN | 1978 زميلة في الدورة الخارجية لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي، طوكيو، اليابان |
| 1981 Séminaire extérieur of The Hague Academy, Dakar. | UN | المشاركة في الحلقة الدراسية الخارجية لأكاديمية لاهاي في داكار. |
| He received an invitation to teach from the Curatorium of The Hague Academy of International Law. | UN | وقد تلقى على وجه الخصوص دعوة للتدريس في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي من مجلس إدارتها. |
| 1983 Participant in the Teaching Session of The Hague Academy of International Law | UN | 1983 مشارك في الدورة التدريبية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| 1986 Participant of the Centre for Studies and Research in International Law and International Relations of The Hague Academy of International Law | UN | ٦٨٩١ مشارك في مركز الدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| In 1982, he was a Fellow at the Institute of International Law and International Relations Research of The Hague Academy of International Law. | UN | وفي عام 1982، عمل البروفيسور نسيريكو كزميل في معهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| Auditor at the 1972 and 1973 Sessions of The Hague Academy of International Law (Recipient of a Fellowship from the N. Politis Foundation). | UN | حضرت، كمستمعة، دورتي عام 1972 وعام 1973 لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي (حاصلة على زمالة من مؤسسة " ن. بوليتيس " ). |
| (a) Twentieth and thirty-second external programmes of The Hague Academy of International Law (Bogotá, 1998 and Manila, 2001); | UN | ' 1` البرنامجان الخارجيان العشرون والثاني والثلاثون لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي (بوغوتا، 1998 ومانيلا 2001)؛ |
| Participant in the 1974 session of the Research Centre of The Hague Academy of International Law (certificate awarded). | UN | مشارك في دورة عام 1974 لمركز البحوث التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي (مُنح شهادة). |
| Lecturer at sessions of the External Programme of The Hague Academy of International Law: Buenos Aires (1972 and 1986); Mexico, 1979; Brasilia, 1984, and Bogotá, 1989. | UN | محاضر في دورات الحلقات الدراسية للبرنامج الخارجي التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي: بوينس آيرس (1972 و 1986)؛ ومكسيكو، 1979؛ وبرازيليا، 1984؛ وبوغوتا، 1989. |
| Director of Studies, English-speaking section (Public International Law), at the 1973 session of The Hague Academy of International Law. | UN | مدير دراسات، قسم اللغة الانكليزية (القانون الدولي العام)، في دورة عام 1973 لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| Professor of the Annual Course of The Hague Academy of International Law (July 1989). | UN | أستاذ في الدورة الدراسية السنوية لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي (تموز/يوليه 1989). |
| 1983 Participant of the Teaching Session of The Hague Academy of International Law | UN | 1983 مشارك في الدورة التدريبية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| 1983 Participant of the Teaching Session of The Hague Academy of International Law | UN | 1983 مشارك في الدورة التدريبية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| Honorary member of the Association of Attenders and Alumni of The Hague Academy of International Law, 1969-. | UN | عضو فخري في رابطة الدارسين والخريجين في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، منذ عام ١٩٦٩ |
| Diploma, The Institute of The Hague Academy for International Law | UN | دبلوم معهد أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| September 1977: Participant, Research Center of The Hague Academy of International Law | UN | أيلول/سبتمبر ٧٧٩١: مشترك، مركز البحوث في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| Professor at The Hague Academy of International Law in 1963 and Director of the Center for International Legal Studies of The Hague Academy in 1965 and 1966. | UN | أستاذ في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في عام ٣٦٩١ ومدير مركز الدراسات القانونية الدولية بأكاديمية لاهاي في عامي ٥٦٩١ و ٦٦٩١. |
| 1986 Participant of the Centre for Studies and Research in International Law and International Relations of The Hague Academy of International Law | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| International Relations of The Hague Academy of International Law | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| Participant in the Research Centre of The Hague Academy of International Law, 1960. | UN | مشارك في مركز البحوث بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي، ١٩٦٠ |