"office of the executive secretary" - Traduction Anglais en Arabe

• مكتب الأمين التنفيذي
• ومكتب الأمين التنفيذي
• مكتب اﻷمين التنفيذي من

Office of the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa
مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا

Coordination of the subregional offices rests with the Office of the Executive Secretary of ECA.
وتقع مسؤولية التنسيق فيما بين المكاتب دون الإقليمية على عاتق مكتب الأمين التنفيذي للجنة.

Coordination of the subregional offices rests with the Office of the Executive Secretary of ECA.
ويتولى مكتب الأمين التنفيذي للجنة مهمة التنسيق بين المكاتب دون الإقليمية.

Office of the Executive Secretary of ECA
مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا

Coordination of the subregional offices is handled by the Office of the Executive Secretary of ECA.
ويتولى مكتب الأمين التنفيذي للجنة مهمة التنسيق بين المكاتب دون الإقليمية.

Responsibility for overall coordination is vested in the Office of the Executive Secretary.
أما المسؤولية عن التنسيق الإجمالي فيضطلع بها مكتب الأمين التنفيذي.

Manuel Marfán, Expert on economic development, Office of the Executive Secretary of ECLAC
مانويل مارفان، خبير التنمية الاقتصادية، مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

The increase of $6,500 relates to the additional travel requirements of new staff of the Office of the Executive Secretary.
وتتصل الزيادة البالغة 500 6 دولار باحتياجات السفر الإضافية لموظفي مكتب الأمين التنفيذي الجدد.

The Office of the Executive Secretary ensured that the subprogrammes were appropriately supported by the necessary human and financial resources.
كفل مكتب الأمين التنفيذي أن تتلقى البرامج الفرعية الدعم المناسب من الموارد البشرية والمالية الضرورية.

88. The Office of the Executive Secretary is entrusted with:
88 - يعهد إلى مكتب الأمين التنفيذي بالمهام التالية:

:: Position the coordination of subregional offices in the Office of the Executive Secretary and ensure regular consultation between them and Commission headquarters
:: وضع تنسيق المكاتب دون الإقليمية في مكتب الأمين التنفيذي وضمان إجراء مشاورات منتظمة بينهما وبين مقر اللجنة

88. The Office of the Executive Secretary is entrusted with:
88 - يُعهد إلى مكتب الأمين التنفيذي بالمهام التالية:

Coordination of the subregional offices rests with the Office of the Executive Secretary of ECA.
ويضطلع مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا بمسؤولية تنسيق المكاتب دون الإقليمية.

Altogether, the eight subprogrammes of ECE and the Office of the Executive Secretary implemented 3,893 outputs during 2006-2007, resulting in a 94 per cent overall rate of implementation.
وإجمالاً نفذت 8 من البرامج الفرعية للجنة الاقتصادية لأوروبا ومكتب الأمين التنفيذي 893 3 من النواتج خلال الفترة 2006-2007 مما حقق نسبة 94 في المائة من المعدل الإجمالي للتنفيذ.

The Office of the Executive Secretary comprises his immediate staff, including the Deputy Executive Secretary, the Policy and Programme Coordination Office and the newly created unit for interorganizational and inter-agency affairs.
ويتكون مكتب اﻷمين التنفيذي من موظفيه المباشرين، بمن فيهم نائب اﻷمين التنفيذي، ومكتب تنسيق السياسات والبرامج ووحدة الشؤون المشتركة بين المنظمات والوكالات، التي أنشئت حديثا.