"our love is" - Traduction Anglais en Arabe

• حبنا
• حبّنا

Our love is a fairy tale written by real people.
حبنا هو قصه خيالية كتبت من قبل ناس حقيقية

I know that Our love is sacred, the others were profane.
أعلم بأن حبنا مقدس .الأخريات كانو عبارة عن نزوة عابرة

Tessa and I aren't embarrassed to express how tender Our love is.
هي لاتهتم تيسا وأنا لسنا حرجين للتعبير كم هو لطيف حبنا

Our love is more important than that child, isn't it?
حبنا أهم كثيرًا من ذلك الطفل، أليس كذلك؟

We know Our love is more powerful than anything you can throw at us. And to save the people of Storybrooke, we're willing to do what you ask.
نعرف أنّ حبّنا أقوى مِنْ أيّ شيء ترمينه علينا

Our love is strong and healthy, and it has nothing to do with my work.
حبنا قوي وصحي وليس لديه أيَّة علاقة بعملي

Because we belong together, that Our love is special.
لأننا ننتمي الى بعضها، هذا سبب أن حبنا مميز

Our love is way bigger than him breaking up with me over the phone.
حبنا مقامه أكبر من أن ينفصل عنّي عبر الهاتف

So, you're doing fine? You used me and you're going to pretend that Our love is over?
لقد إستغلّتني وتتظاهر بأن حبنا قد إنتهي؟

Violence today is not the same as in the past, but Our love is the same.
العنف اليوم ليس كما في الماضي لكن حبنا كما هو لم يتغير

All you've done for Our love is sit in a basement eating Fritos.
كل ما فعلته من أجل حبنا هو الجلوس في القبو وأكل البطاطس

We go to different schools now, and we're fine... because Our love is strong.
نذهب إلى جامعتين مختلفتين الآن ، لا بأس بالأمر لأن حبنا قوي جدا

We come from different worlds, but Our love is strong enough to build a bridge.
لقد اتينا من اماكن مختلفة, لكن حبنا قوي بما فيه الكفاية لبناء هذا الجسر

You think Our love is just like a layer of dirt, that I can wash it off?
هل تظن بأن حبنا كان كطبقة من القذارة التي أستطيع أن أمسحها

Don't you feel Our love is more important than terrorism?
حاولي أن تفهمي ألا تشعرين أن حبنا أكثر أهمية من الإرهاب؟

Our love is asleep in the other room.
حبنا هو نائم في الغرفة الأخرى.

Those that say Our love is any less, or sick...
هؤلاء من يقولون أن حبنا خاطئ أو مرض

Our love is off the charts, kemosabe.
حبنا فوق المعتاد يا صديقتي المخلصة

- Our love is my light in the darkness. - Oh!
حبنا بمثابة الضوء لي في الظلام.

Our love is unique.
حبّنا فريد من نوعه.

Our love is stronger than death.
حبّنا أقوى مِنْ الموتِ.