"our orders" - Traduction Anglais en Arabe

• أوامرنا
• الأوامر
• طلباتنا
• اوامرنا
• لدينا أوامر
• الاوامر
• أوامر لدينا
• تعليماتنا

Your job, and your only thought, is to follow our orders.
عملك وما يجب أن تفكّر فيه هو أن تتّبع أوامرنا

our orders are to run you two out of here.
أوامرنا هي أن نخرجكم أنتم الإثنان خارج هذه الأرض

We have no police force or means of coercing States to follow our orders.
فنحن ليس لدينا قوة شرطة ولا الوسائل التي تجبر الدول على إطاعة أوامرنا.

our orders are to stay here and protect the border.
الأوامر التى لدينا هي البقاء هنا وحماية الحدود

We can make enough string to meet our orders.
لو عملنا بسرعة سنصنع خيوط تكفي لتلبية طلباتنا

Actually, our orders are to stay until everything's been cleared up.
في الحقيقة اوامرنا ان نبقي حتي يتضح كل شيء

No body goes over that wall. We have our orders.
لا أحد سيعبر هذا الجدار لدينا أوامر بذلك

I... we should've just followed our orders like you said, but you...
كان يجب علينا اتباع الاوامر كما قلت ولكنكَ

our orders were to hold the line to the last man.
رأينا الالاف يموتون في دنكرك أوامرنا كانت الدفاع عن الخط حتى آخر رجل،وقد فعلنا

No, our orders are we must immediately take him to India.
لا ، أوامرنا يجب أن نأخذه إلى الهند مباشرة

our orders were to protect you and the doctor, that's all.
أوامرنا كان لحمايتكِ وحماية الدكتورة هذا كل شيء

our orders are to get that trigger. That's exactly what we're going to do.
تقضي أوامرنا بجلب ذلك القادح، وهذا تحديدًا ما سنفعله.

our orders are to defeat them before they pose an irreversible threat.
أوامرنا هي أن نقضي عليهم, قبل أن يمثلوا خطراً لا يمكن ردعه

"our orders, Captain." To be opened once we're safely at sea.
أوامرنا ، أيها القبطان . ليتم فتحها حينما نكون قد أبحرنا

Well, as soon as we make our position report and confirm our orders, we'll do that.
حسنا ، حالمنا نخبر عن موقعنا و نؤكد أوامرنا ، سنقوم بذلك

Scrawny-ass son of a bitch wants to sell his own brothers down the river'cause we followed our orders.
ذو المؤخرة الصغيرة إبن العاهرة كان سيرسل إخواته عبر النهر لأننا قمنا بإتباع الأوامر.

I can't tell you anything else. Those were our orders.
لا يمكنني إخبارك بشيء آخر، تلك هي الأوامر

We already gave our orders to that other girl, twice.
لقد أعطينا طلباتنا للفتاة الأخرى، مرتيـن

She got our orders wrong, she got our change wrong.
لقد قامت بأخذ طلباتنا بشكل خاطيء أعادت لنا باقي الحساب غير صحيح

Sir, our orders are no headshots,
سيدي اوامرنا تقتضي عدم وجود إطلاقات نحو الرأس

- to weed out immunes. - We got our orders, friend.
ـ للتخلّص من المنيعين ـ لدينا أوامر يا صديقي

Don't take it personally, Gibbs. We all have our orders.
لا تأخذها على صعيد شخصي كلنا نتبع الاوامر جيبز :

our orders are to keep that freak here.
أوامر لدينا هي للحفاظ على هذا غريب هنا.

The weapons had evolved, but our orders remained the same:
والأسلحة تم تطويرها : ولكن تعليماتنا بقيت كما هى