"own this" - Traduction Anglais en Arabe

• أملك هذا
• تملك هذا
• أمتلك هذا
• أمتلك هذه
• يملكون هذا
• نملك هذا
• تملك هذه
• يملك هذا
• املك هذا
• تمتلك هذا
• يملكون هذه
• تملكين هذا
• تمتلك هذه
• املك هذه
• يمتلك هذه

I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
أنا أملك هذا العالم أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة

Well, during one of those times did she happen to mention that I own this building.
حسناً، في أحد تلك المرات هل صادفت وأن أشارت بإني أملك هذا المبني.

See, you own this beautiful cabaret, but we own the orchestra.
أنظر أنت تملك هذا الكباريه الرائع لكن نحن نملك الفرقة

All of you losers, I own this place.
أنتم جميعاً فاشلون، أنا أمتلك هذا المكان

I, of course, went on to own this arena, and she sold homemade pickles from a backpack for extra scratch.
أنا انتهى بي الحال بأن أمتلك هذه الصالة وهي كانت تبيع مخللات منزلية الصنع لتكسب المزيد من المال

It's' cause my parents, they own this godforsaken place.
هذا بسبب والديّ إنهم يملكون هذا المكان البائس

But we are American citizens. We own this house.
ولكن نحن مواطنون امريكان نحن نملك هذا المنزل

You don't own this car! You don't get to joyride it!
أنت لا تملك هذه السيارة لا تملك الحق بأخذها في جولة

And I'm glad that I still own this place
وأنا مسرور أنني لا أزال أملك هذا المكان

Look, uh, just to be clear, I don't own this arena.
إسمعوا، لنكن واضحين أنا لا أملك هذا الملعب الرياضي

I don't own this house.
لا أملك هذا المنزل لستسوىأحدالمستأجرين..

I own this whole building. You can't come in here without my authority.
أنا أملك هذا المبنى بأكمله لا يمكنك القدوم إلى هنا بدون سلطتي

My sons own this place so everything's on the house, which is payback for the way they lived in my house.
أبنائي تملك هذا المكان حتى كل شيء هو في المنزل، وهو الثأر على الطريقة كانوا يعيشون في بيتي.

I think you own this place, and if you do, you need to communicate with suppliers, vendors.
اعتقد انك تملك هذا المكان و ان كنت كذلك تحتاج ان تتواصل مع الممولين و الباعة

I have these friends, a married couple, and they own this funky hotel resort on this fantastic piece of property.
لدي هؤلاء الأصدقاء، زوجين، وأنها تملك هذا المنتجع فندق غير تقليدي على هذه القطعة الرائعة من الممتلكات.

That port over there, that's where l get a lot of my stuff coming from the last five years. I kinda own this place.
هذا الميناء هناك من هنا تأتي معظم البضائع في السنوات الخمس الأخيره و أنا كأني أمتلك هذا المكان

I have not missed one question the whole game. I own this game!
أنا لم أفقد سؤال واحد في هذه اللعبة ،انا أمتلك هذه اللعبة

Do you happen to know the names of the people that used to own this place?
هل يحدث أنكِ على معرفة بأسماء الأشخاص الذين كانوا يملكون هذا المكان؟

I used to think I wanted to own this house.
لتر تستخدم للتفكير ل يريد أن نملك هذا المنزل.

When I get through with them, George, you are gonna own this hospital.
عندما اتمكن منهم جورج سوف تملك هذه المستشفى

When I go to prison, Malachi will own this place.
عندما أذهب الى السجن ملاخي سوف يملك هذا المكان

You shouldn't be allowed to come in, tell people, "Hey, I own this. I own that."
لايجبانيسمحلهانيأتيويخبرالناس "يا هذا انا املك هذه، انا املك هذا"

You could own this freakin'hotel, except for one thing-- you're black,
ممكن أن تمتلك هذا الفندق العريق ...ماعدا شيء واحد أنت أسود

The Wasserlaufs, Howard and Doreen -- they used to own this farm back then.
بيت الرعاية هاورد و دورين كانوا يملكون هذه المزرعه سابقاً

It looks like I was poured into it, but... Ooh! No, you own this dress.
... أبدو وكأنني جزءٌ لا يتجزأ منه لا, أعني أنكِ تملكين هذا الفستان

You don't own this rat hole no more,
أنت لم تعد تمتلك هذه الأرض المليئه بالجرذان بعد الأن

You're telling me.that I own this apartment?
ان تقول لي انني املك هذه الشقة

Fitzy still own this?
ألا يزال فيتزي يمتلك هذه الصالة؟