| Fifth Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, 2006 | UN | شاركت المرشحة في الدورة الخامسة لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، 2006 |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| We urge States that have not done so to consider becoming Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court. | UN | ونحض الدول التي لم تصبح بعد أطرافا في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية على النظر في ذلك. |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, ninth session | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الدورة التاسعة |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, resumed session | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الدورة المستأنفة |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| The TRP has participated in sessions of the Assembly of State Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court in New York and the Hague. | UN | وشارك الحزب في دورات جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية في نيويورك ولاهاي. |
| Side event on the occasion of the ninth session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | اجتماعات جانبية تُعقد بمناسبة الدورة التاسعة لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, Budget and Finance Committee | UN | جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، لجنة الميزانية والمالية |
| One hundred Member States have become Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court. | UN | وقد أصبحت 100 دولة أطرافا في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. |
| Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, resumed eighth session | UN | جمعية الدول الأعضاء في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الدورة الثامنة المستأنفة |
| I have the honour of speaking today on behalf of the States members of the Caribbean Community (CARICOM) that are Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC). | UN | يشرفني أن أتكلم باسم الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية التي هي أطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. |
| (b) To consider becoming Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court; | UN | (ب) أن تنظر في أن تصبح طرفاً في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية؛ |
| Operative paragraph 10 calls upon all States to consider becoming Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC). | UN | وتهيب الفقرة 10 من المنطوق بجميع الدول النظر في أن تصبح أطرافاً في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. |