"play time" - Traduction Anglais en Arabe

• وقت اللعب
• وقت اللهو

We got another agent on your target, Play time's over.
هناك عميل أخر مهتم بهدفك. وقت اللعب قد أنتهى

Okay, buddy. Play time's over.
حسناً , يارفيق , وقت اللعب قد انتهى

Today is strictly Play time.
اليوم هو وقت اللعب بالكامل.

Play time's over, Joey.
إنتهى وقت اللعب

Okay, ladies, Play time is over.
حسناً يل سيداتي، إنتهى وقت اللهو.

[sighs] Let's go. Play time's over.
هيا بنا أنتهى وقت اللعب

Play time is over, kid.
إنتهى وقت اللعب أيها الطفل

- No. It's candle Play time.
أنه وقت اللعب بالشمعة

Play time is over!
وقت اللعب قد انتهى

Syme! I want ten minutes. Ten minutes' Play time.
(سايم) , أريد عشرة دقائق عشرة دقائق وقت اللعب

Don't know. Play time's probably over.
لا أعلم ربما انتهى وقت اللعب

Play time's definitely over.
لقد انتهى وقت اللعب بالتأكيد

Play time is over.
لقد أنتهى وقت اللعب

Play time's over, Sally.
وقت اللعب انتهى سالي.

Play time is over!
لقد إنتهى وقت اللعب

Jeff... Play time is over.
...جيف وقت اللعب انتهى

Play time.
وقت اللعب.

With school work over, it's Play time at last
مع إنتهاء وقت الدرس حان وقت اللهو

Play time's over.
انتهى وقت اللهو.

Play time is over now!
وقت اللهو انتهى!