"programmes on sustainable consumption and production patterns" - Traduction Anglais en Arabe

• للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
• للبرامج المعنية بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
• للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين
• للبرامج المتعلقة بالاستهلاك والإنتاج المستدامين

10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
إطار العمل العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Sustainable production and consumption: towards the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
الإنتاج والاستهلاك المستدامان: وضع إطار عمل مدته عشر سنوات للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
إطار عمل العشر سنوات للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Panel discussion to mark the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
حلقة نقاش للاحتفال بذكرى اعتماد الإطار العشري للبرامج المعنية بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Policy options and actions for expediting progress in implementation: a 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
خيارات وإجراءات في مجال السياسات من أجل الإسراع بخطى التنفيذ: الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
:: إطار عمل العشر سنوات للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

:: A 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
:: إطار العشر سنوات للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

The 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns was adopted at the Conference.
واعتُمد خلال المؤتمر إطار العمل العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة.

Term of the board of the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
ولاية مجلس إطار السنوات العشر للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Note by the Secretary-General on the term of the board of the 10year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
مذكرة من الأمين العام عن ولاية مجلس إطار السنوات العشر للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

A 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
إطار العمل العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Policy options and practical measures to expedite implementation in transport, chemicals, waste management, mining, and a 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
خيارات السياسة والتدابير العملية للإسراع بالتنفيذ في مجالات النقل والمواد الكيميائية ومعالجة النفايات والتعدين، وإطار العمل العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

E. A 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
هاء - إطار العمل العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

C. 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
جيم - الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Board of the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
مجلس الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Progress report on the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
تقرير مرحلي عن الإطار العشري للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

159. At its 39th meeting, on 19 July, the Council held a panel discussion to mark the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.
159 - في الجلسة 39، المعقودة في 19 تموز/يوليه، عقد المجلس حلقة نقاش للاحتفال بذكرى اعتماد الإطار العشري للبرامج المعنية بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة.

157. At its 39th meeting, on 19 July, the Council held a panel discussion to mark the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.
157 - في الجلسة 39، المعقودة في 19 تموز/يوليه، عقد المجلس حلقة نقاش للاحتفال بذكرى اعتماد الإطار العشري للبرامج المعنية بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة.

A. A 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns
ألف - إطار عمل لعشر سنوات للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين

6. The forum also held a dialogue with the Chair of the Board of the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns on 30 June (3rd meeting), an interregional dialogue on 3 July (9th meeting) and a multi-stakeholder dialogue on 8 July (15th meeting).
6 - وعقد المنتدى أيضا في 30 حزيران/يونيه حلقة حوار مع رئيس مجلس الإطار العشري للبرامج المتعلقة بالاستهلاك والإنتاج المستدامين (الجلسة الثالثة)، وعقد في 3 تموز/يوليه حلقة حوار أقاليمي (الجلسة التاسعة) وحلقة حوار بين أصحاب المصلحة المتعددين في 8 تموز/يوليه (الجلسة الخامسة عشرة).